Psalmul 136
1– Mulțumiți Domnului căci este bun!
– Căci în veac ține îndurarea Lui!
2– Mulțumiți Dumnezeului dumnezeilor!
– Căci în veac ține îndurarea Lui!
3– Mulțumiți Stăpânului stăpânilor,…
– Căci în veac ține îndurarea Lui!
4– …singurului Care face mari minuni,…
– Căci în veac ține îndurarea Lui!
5– …Celui Ce a făcut cerurile cu pricepere,…
– Căci în veac ține îndurarea Lui!
6– …Celui Ce a întins pământul pe ape,…
– Căci în veac ține îndurarea Lui!
7– …Celui Ce a făcut luminătorii cei mari,…
– Căci în veac ține îndurarea Lui!
8– …soarele, ca să stăpânească ziua,…
– Căci în veac ține îndurarea Lui!
9– …luna și stelele, ca să stăpânească noaptea,…
– Căci în veac ține îndurarea Lui!
10– …Celui Ce a lovit Egiptul prin întâii lor născuți…
– Căci în veac ține îndurarea Lui!
11– …și l‑a scos pe Israel din mijlocul lor…
– Căci în veac ține îndurarea Lui!
12– …cu mână puternică și cu braț întins,…
– Căci în veac ține îndurarea Lui!
13– …Celui Ce a tăiat în două Marea Roșie13, 15 Vezi nota de la 106:7.,…
– Căci în veac ține îndurarea Lui!
14– …l‑a trecut pe Israel prin mijlocul ei…
– Căci în veac ține îndurarea Lui!
15– …și S‑a descotorosit de Faraon și de armata acestuia în Marea Roșie,…
– Căci în veac ține îndurarea Lui!
16– …Celui Ce Și‑a călăuzit poporul prin pustie,…
– Căci în veac ține îndurarea Lui!
17– …Celui Ce a lovit regi mari,…
– Căci în veac ține îndurarea Lui!
18– …Celui Ce a ucis regi măreți,…
– Căci în veac ține îndurarea Lui!
19– …pe Sihon, regele amoriților,…
– Căci în veac ține îndurarea Lui!
20– …și pe Og, regele Bașanului,…
– Căci în veac ține îndurarea Lui!
21– …și le‑a dat țara lor de moștenire,…
– Căci în veac ține îndurarea Lui!
22– …de moștenire lui Israel, robul Lui,…
– Căci în veac ține îndurarea Lui!
23– …pe Cel Ce Și‑a amintit de noi când eram umiliți…
– Căci în veac ține îndurarea Lui!
24– …și ne‑a scăpat de vrăjmașii noștri,…
– Căci în veac ține îndurarea Lui!
25– …pe Cel Ce dă hrană fiecărei făpturi.
– Căci în veac ține îndurarea Lui!
26– Mulțumiți Dumnezeului cerurilor!
– Căci în veac ține îndurarea Lui!
1Prijs de Here! Hij is een goede God.
Want zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.
2Prijs God, Hij staat boven alle goden.
Want zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.
3Prijs de Here, die boven allen staat.
Want zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.
4Hij doet grote wonderen, niemand kan wat Hij kan doen.
Want zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.
5Hij maakte met kennis en inzicht de hemelen.
Want zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.
6Hij maakte de zeeën op aarde.
Want zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.
7Ook het licht maakte Hij.
Want zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.
8De zon als machthebber over de dag.
Want zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.
9En maan en sterren als heersers in de nacht.
Want zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.
10Hij doodde elke eerstgeborene in Egypte.
Want zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.
11Hij leidde het volk Israël het land Egypte uit.
Want zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.
12Dat gebeurde door zijn kracht en onder zijn leiding.
Want zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.
13Hij maakte een droog pad dwars door de Rietzee.
Want zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.
14Zo liet Hij het volk Israël oversteken.
Want zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.
15Maar de farao en zijn leger verdronk Hij in de Rietzee.
Want zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.
16Hij leidde zijn volk door de woestijn.
Want zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.
17Hij versloeg koningen en grote volken.
Want zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.
18Machtige koningen doodde Hij.
Want zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.
19Koning Sichon bijvoorbeeld van de Amorieten.
Want zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.
20En koning Og van Basan.
Want zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.
21Hun land schonk Hij aan zijn volk.
Want zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.
22Het werd het eigendom van zijn dienaar Israël.
Want zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.
23Toen wij werden vernederd, heeft Hij ons geholpen.
Want zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.
24Hij heeft ons bevrijd van onze vijanden.
Want zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.
25Alles wat leeft, wordt door Hem gevoed.
Want zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.
26Prijs God, de Allerhoogste,
want zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.
