Psalmii 134 – NTLR & AKCB

Nouă Traducere În Limba Română

Psalmii 134:1-3

Psalmul 134

O cântare de pelerinaj.

1Iată, binecuvântați‑L pe Domnul,

toți robii Domnului,

voi, care stați1 Sau: slujiți. în Casa Domnului în timpul nopții.

2Ridicați‑vă mâinile spre Lăcașul cel sfânt

și binecuvântați‑L pe Domnul!

3Din Sion să te binecuvânteze Domnul,

Creatorul cerurilor și al pământului.

Akuapem Twi Contemporary Bible

Nnwom 134:1-3

Dwom 134

Ɔsoroforo dwom.

1Awurade asomfo nyinaa, monkamfo Awurade,

mo a mosom wɔ Awurade fi anadwo nyinaa.

2Momma mo nsa so wɔ kronkronbea hɔ

na monkamfo Awurade.

3Awurade a ɔbɔɔ ɔsoro ne asase no,

mfi Sion nhyira mo.