Psalmul 132
O cântare de pelerinaj
1Doamne, amintește‑Ți de David
și de toate necazurile lui,
2de cel ce I‑a jurat Domnului,
cel ce I‑a făcut un jurământ Puternicului lui Iacov:
3„Nu voi intra în cortul căminului meu,
nici nu mă voi sui în așternutul patului meu,
4nu voi da somn ochilor mei,
nici ațipire pleoapelor mele,
5până când nu voi găsi un loc pentru Domnul,
un Lăcaș pentru Puternicul lui Iacov“.
6„Iată, noi am auzit despre el6 Cu referire la Chivot. în Efrata
și l‑am găsit pe terenurile împădurite6 Sau: pe terenurile lui Iaar, fiind vorba despre Chiriat-Iearim..
7Să mergem la Lăcașul Lui!
Să ne închinăm lângă scăunașul7 Vezi nota de la 99:5. Său!“
8Ridică‑Te, Doamne, și vino la locul Tău de odihnă,
Tu și Chivotul tăriei Tale!
9Preoții Tăi să se îmbrace cu dreptate,
iar credincioșii Tăi să strige de bucurie.
10Datorită lui David, robul Tău,
nu‑Ți întoarce fața de la unsul Tău!
11Domnul i‑a jurat lui David credincioșie;
El nu Se va întoarce de la ea:
„Îl voi pune pe tronul tău
pe unul din rodul trupului tău.
12Dacă fiii tăi vor ține legământul Meu
și mărturiile Mele, pe care îi voi învăța,
atunci chiar și fiii lor vor sta pe tronul tău
pentru totdeauna“.
13Căci Domnul a ales Sionul;
El l‑a dorit ca locuință a Sa.
14„Acesta este locul Meu de odihnă pentru totdeauna.
Aici voi locui, căci l‑am dorit.
15Îi voi binecuvânta din belșug hrana
și‑i voi sătura cu pâine pe cei nevoiași.
16Îi voi îmbrăca preoții cu mântuire,
iar credincioșii lui vor striga de bucurie.
17Acolo voi face să crească un corn17 Vezi nota de la 18:2. lui David,
îi voi pregăti o candelă unsului Meu.
18Îi voi îmbrăca dușmanii cu rușine,
dar pe fruntea lui va străluci coroana.“
132
1主よ。あなたは、私の心が騒ぎ立っていたころのことを
覚えておられますか。
2-5契約の箱を納める、イスラエルの全能の主の神殿を
どのように建てればよいかと思い巡らし、
休むことも、眠ることもできない日々でした。
あの時、私は、どんなことがあっても
神の宮を建てようと誓ったのです。
6契約の箱は、最初エフラテにあり、
次に遠く離れたヤアルの田舎に移されました。
7しかし今こそ、神の地上のお住まいである神殿に
お迎えいたします。
私どもはそこで、神を礼拝するのです。
8ああ主よ、どうぞ立ち上がって、
御力の象徴である箱とともに、神殿にお入りください。
9祭司には、純潔のしるしの白い服をまとわせます。
わが国の人々を、歓声でわき立たせてください。
10あなたの民の王として選ばれた
しもべダビデを退けないでください。
11主は私の息子が後継者となって王座につくと
約束してくださいました。
あなたが約束を破られるはずはありません。
12あなたはまた、もし子孫が、
あなたと私との間の契約を守るなら、
ダビデ王朝はいつまでも終わることがないと
約束してくださいました。
13ああ主よ。
あなたはエルサレムを住まいとしてお選びになり、
14こう言われました。
「エルサレムこそわたしの永遠の住まい。
わたしの望みの地。
15わたしはこの都を繁栄させ、
貧しい住民を満腹にしよう。
16祭司には救いの服を着せよう。
わたしを信じる都の住民は、
喜びの声を張り上げるだろう。
17わたしはダビデの子孫を全世界の王とし、
その権力をますます増大させよう。
18敵対する者には恥を見させ、
ダビデ王家は栄光に輝かせよう。」
