Psalmii 111 – NTLR & OL

Nouă Traducere În Limba Română

Psalmii 111:1-10

Psalmul 111Titlu. Un psalm în acrostih (în textul ebraic fiecare vers începe cu o literă a alfabetului ebraic, în ordinea literelor).

1Lăudați‑L pe Domnul!1 Ebr.: Hallelu Yah!

Îi voi mulțumi Domnului din toată inima mea,

în sfatul celor drepți și în comunitate!

2Mari sunt lucrările Domnului;

ele sunt cercetate de toți cei ce găsesc plăcere în ele.

3Plină de măreție și splendoare este lucrarea Lui,

iar dreptatea Lui rămâne pe vecie.

4El a făcut minuni spre aducere-aminte.

Domnul este plin de har și milostiv!

5El dă hrană celor ce se tem de El;

El Își aduce întotdeauna aminte de legământul Său.

6El a arătat puterea lucrărilor Sale poporului Său,

dându‑le drept moștenire posesiunile neamurilor.

7Lucrările mâinilor Sale sunt credincioșie și judecată;

toate orânduirile Sale sunt demne de încredere,

8sunt întărite pe veci de veci,

fiind făcute în credincioșie și dreptate.

9El a trimis poporului Său răscumpărarea;

Și‑a decretat legământul pe vecie.

Sfânt și de temut este Numele Lui!

10Teama de Domnul este începutul înțelepciunii.

Toți cei ce fac aceste lucruri10 Cu referire, probabil, la legământ (v. 9) și la teama de Domnul. au un discernământ bun.

Lauda Lui rămâne pe vecie.

O Livro

Salmos 111:1-10

Salmo 111

1Louvem o Senhor!

Louvarei o Senhor de todo o meu coração.

Quero fazê-lo publicamente,

na companhia dos retos e na assembleia do povo.

2Quero dizer como são grandes as obras do Senhor

e como se sentem felizes em relembrá-las.

3As suas obras maravilhosas são a expressão da sua glória,

da sua majestade e da sua eterna justiça.

4Quem poderá esquecer as maravilhas que realiza?

Os seus atos são de misericórdia e de bondade!

5Alimenta os que o temem;

nunca se esquecerá da aliança que fez com os seus!

6Concedeu ao seu povo a prova do seu enorme poder,

oferecendo-lhe uma terra

que era propriedade de muitas nações.

7Tudo o que faz é justo e bom;

todos os seus preceitos são fiéis e justos.

8A essência deles é a verdade e a retidão,

por isso, valem para todo o sempre!

9Pagou um preço pela redenção do seu povo;

estabeleceu uma aliança de paz que nunca acabará.

Santo e poderoso é o nome de Deus!

10O temor do Senhor é o fundamento da sabedoria.

Verdadeiramente sábios são os que lhe obedecem.

Ele há de ser louvado eternamente!