Psalmul 101
Un psalm al lui David.
1Voi cânta îndurarea și judecata.
Spre lauda Ta voi cânta, Doamne!
2Voi fi cu luare aminte la calea desăvârșită.
Când vei veni la mine?
Voi umbla în integritatea inimii mele,
în mijlocul casei mele.
3Nu voi pune înaintea ochilor mei
niciun lucru de nimic!
Urăsc lucrarea rebelilor;
ea nu se va lipi de mine!
4Inima pervertită se va depărta de mine.
Nu vreau să cunosc răul!
5Pe cel ce‑și bârfește semenul în secret
îl voi nimici.
Pe cel cu ochii trufași și cu inima îngâmfată
nu‑l voi suferi.
6Ochii mei vor fi asupra credincioșilor din țară,
ca ei să locuiască cu mine;
cel ce umblă pe calea desăvârșită îmi va sluji.
7Cel ce săvârșește nelegiuirea
nu va locui în mijlocul casei mele;
cel ce spune minciuni
nu va sta în preajma mea.
8În fiecare dimineață îi voi nimici
pe toți cei răi din țară,
ca să stârpesc din cetatea Domnului
pe toți aceia care săvârșesc nelegiuirea.
Salmo 101101:0 Salmo 101 Ang ulohan sa Hebreo: Ang awit ni David.
Ang Saad sa Hari
1Ginoo, magaawit ako mahitungod sa imong gugma ug hustisya.
Magaawit ako ug mga pagdayeg kanimo.
2Magakinabuhi ako nga walay ikasaway.
Kanus-a ka man moanhi kanako?
Magakinabuhi ako nga walay ikasaway sa akong palasyo,
3ug dili ko tugotan ang kadaotan.
Gikasilagan ko pag-ayo ang binuhatan sa mga tawo nga mibiya sa Dios;
dili ko gayod buhaton kanang mga butanga.
4Molikay ako sa mga tawong daotan ug hunahuna;
dili ako moapil sa ilang kadaotan.
5Laglagon ko si bisan kinsa nga magbutang-butang sa iyang isigka-tawo.
Tapuson ko ang kadaotan sa mga garboso ug mapahitas-on.
6Apan pakitaan ko ug kaayo ang mga tawo dinhi sa atong dapit nga matinumanon sa Dios ug nagakinabuhi nga walay ikasaway.
Papuy-on ko sila uban kanako ug tugotan nga moalagad kanako.
7Ang mga tawo nga limbongan ug bakakon dili makapuyo sa akong palasyo.
8Matag adlaw laglagon ko ang tanang mga tawong daotan dinhi sa atong dapit,
aron mahanaw sila sa siyudad sa Ginoo.
