Cartea I
(Psalmii 1–41)
Psalmul 1
1Ferice de omul care nu se duce la sfatul celor răi,
nu se oprește pe calea celor păcătoși
și nu se așază pe scaunul celor batjocoritori!
2Ci își găsește plăcerea în Legea Domnului
și zi și noapte cugetă la Legea Lui.
3El este ca un pom sădit lângă niște izvoare de apă,
care‑și dă rodul la vremea lui
și ale cărui frunze nu se veștejesc.
El prosperă în tot ceea ce face!
4Cei răi însă nu sunt așa,
ci ei sunt ca pleava
spulberată de vânt.
5De aceea cei răi nu pot sta în picioare la judecată
și nici cei păcătoși în comunitatea celor drepți.
6Căci Domnul cunoaște calea celor drepți;
calea celor răi însă duce la pieire.
제 1 권
(1－41)
복 있는 사람
1복 있는 사람은
악한 자들의 말을 듣지 않고 죄인들을 본받지 않으며
1:1 암시됨.하나님을 조롱하는 자들과
어울리지 않고
2여호와의 율법을 즐거워하며
그 율법을 밤낮 묵상하는 자이다.
3그는 시냇가에 심은 나무가
철을 따라 과실을 맺고
그 잎이 마르지 않는 것처럼
하는 일마다 다 잘 될 것이다.
4그러나 악인들은 그렇지 않으니 그들은 바람에 나는
겨와 같을 뿐이다.
5그러므로 악인들이
심판 날에 무사하지 못하고
죄인들이 의로운 자들 가운데
서지 못할 것이다.
6의로운 사람의 길은
여호와께서 지키시나
악인의 길은 파멸에 이를 것이다.
