Beneficiile morale ale înțelepciunii
1Fiule, dacă vei primi cuvintele mele
și vei păstra cu tine poruncile mele,
2dacă urechea ta va lua aminte la înțelepciune
și‑ți vei îndrepta inima spre pricepere,
3dacă vei cere înțelepciune
și te vei ruga pentru pricepere,
4dacă vei umbla după ea ca după argint
și o vei căuta ca pe o comoară ascunsă,
5atunci vei înțelege teama de Domnul
și vei găsi cunoașterea lui Dumnezeu.
6Căci Domnul dă înțelepciune;
din gura Lui ies cunoștința și priceperea.
7El păstrează înțelepciunea pentru cei drepți
și este scut pentru cei ce umblă în integritate.
8El păzește cărările judecății
și protejează calea credincioșilor Lui.
9Atunci vei înțelege dreptatea, judecata
și nepărtinirea – orice cărare bună.
10Căci înțelepciunea va veni în inima ta
și cunoașterea va fi plăcută sufletului tău.
11Discernământul te va păzi
și priceperea te va proteja.
12Ca să te scape de calea celui rău,
de omul care spune lucruri pervertite,
13de cei ce părăsesc cărările dreptății,
ca să umble pe căile întunericului,
14care se bucură să facă rău
și se veselesc în lucrurile pervertite ale răului,
15ale căror căi sunt sucite
și ale căror cărări sunt strâmbe.
16Ca să te scape de femeia străină,
de necunoscuta care ademenește prin cuvintele ei,
17care își părăsește prietenul tinereții ei
și uită legământul Dumnezeului ei.
18Căci casa ei se scufundă înspre moarte,
iar cărările ei duc înspre umbre.
19Nimeni din cei ce merg la ea nu se mai întoarce,
nici nu mai găsește cărările vieții.
20Tu să umbli pe calea celor buni
și să ții cărările celor drepți.
21Căci cei drepți vor locui țara
și cei fără pată vor rămâne în ea,
22dar cei răi vor fi nimiciți din țară,
și cei necredincioși vor fi smulși din ea.
Fordelene ved at søge visdom
1Hvis du tror på, hvad jeg siger, min søn,
og tager imod min vejledning,
2hvis du adlyder visdommens ord
og ærligt søger at få indsigt,
3hvis du tørster efter kundskab
og længes efter viden,
4søger efter visdom som efter sølv,
graver efter den, som var den guld,
5så vil du få ærefrygt for Gud
og bedre kunne forstå, hvem han er.
6For den sande visdom kommer fra Herren,
hos ham får man kundskab og indsigt.
7Han giver gode råd til de oprigtige
og beskytter dem, der lever ret.
8Han våger over de retsindiges vej
og tager de trofaste under sine vinger.
9Hvis du lytter til ham, vil du forstå,
hvad der er godt og rigtigt.
10Den visdom og kundskab, du får,
vil tilfredsstille dit hjertes længsel.
11Dømmekraft vil hjælpe og beskytte dig,
omtanke vil bevare dig fra at fare vild
12og værne dig mod onde mennesker,
folk, der altid lyver og bedrager,
13dem, der nægter at følge Guds vej
og sniger sig frem i mørket.
14De glæder sig over ondskaben,
fryder sig over forfærdelige ting.
15De er uærlige i alt, hvad de gør,
løgnagtige i alt, hvad de foretager sig.
16Visdom redder dig fra en andens utro hustru,
fra en løsagtig kvindes forførende ord,
17en kvinde, som svigter sit troskabsløfte
og forlader sin ungdoms elskede.
18At gå ind i hendes hus er at gå døden i møde,
vejen fører direkte ned i dødsrigets mørke.
19Ingen, som besøger hende, vender tilbage,
de har fjernet sig fra vejen til livet.
20Derfor bør du følge de rette stier
og holde dig til Guds vej.
21De, der gør det rette, bliver boende i landet,
de retsindige bliver ikke jaget bort.
22Men de gudløse bliver fjernet fra landet,
de troløse rykkes op med rode.
