1 Cronici 6 – NTLR & CARSA

Familia preoțească a lui Levi

(Ex. 6:16-27; Num. 3:17-20)

1Fiii lui Levi au fost:

Gherșon, Chehat și Merari.

2Fiii lui Chehat au fost:

Amram, Ițhar, Hebron și Uziel.

3Fiii lui Amram au fost:

Aaron și Moise, și Miriam.

Fiii lui Aaron au fost:

Nadab, Abihu, Elazar și Itamar.

4Lui Elazar i s‑a născut Fineas,

iar lui Fineas – Abișua.

5Lui Abișua i s‑a născut Buchi,

iar lui Buchi – Uzi.

6Lui Uzi i s‑a născut Zerahia,

iar lui Zerahia – Meraiot.

7Lui Meraiot i s‑a născut Amaria,

iar lui Amaria – Ahitub.

8Lui Ahitub i s‑a născut Țadok,

iar lui Țadok – Ahimaaț.

9Lui Ahimaaț i s‑a născut Azaria,

iar lui Azaria – Iohanan.

10Lui Iohanan i s‑a născut Azaria, cel care a slujit ca preot în Casa zidită de Solomon la Ierusalim.

11Lui Azaria i s‑a născut Amaria,

iar lui Amaria – Ahitub.

12Lui Ahitub i s‑a născut Țadok,

iar lui Țadok – Șalum.

13Lui Șalum i s‑a născut Hilchia,

iar lui Hilchia – Azaria.

14Lui Azaria i s‑a născut Seraia,

iar lui Seraia – Iehoțadak.

15Iehoțadak a fost dus în captivitate, atunci când Domnul a dus în captivitate Iuda și Ierusalimul prin Nebucadnețar15 Nebucadnețar (Nabucodonosor cf. LXX, Vulgata). [604–561 î.Cr.].

16Deci fiii lui Levi au fost:

Gherșon, Chehat și Merari.

17Numele fiilor lui Gherșon au fost:

Libni și Șimei.

18Fiii lui Chehat au fost:

Amram, Ițhar, Hebron și Uziel.

19Fiii lui Merari au fost:

Mahli și Muși.

Acestea au fost clanurile lui Levi, potrivit părinților lor.

20Din Gherșon provin:

fiul său, Libni;

fiul acestuia, Iahat;

fiul acestuia, Zima;

21fiul acestuia, Ioah;

fiul acestuia, Ido;

fiul acestuia, Zerah;

fiul acestuia, Ieotrai.

22Urmașii lui Chehat au fost: fiul său, Aminadab;

fiul acestuia, Korah;

fiul acestuia, Asir;

23fiul acestuia, Elkana;

fiul acestuia, Ebiasaf;

fiul acestuia, Asir;

24fiul acestuia, Tahat;

fiul acestuia, Uriel;

fiul acestuia, Uzia;

fiul acestuia, Saul.

25Fiii lui Elkana au fost:

Amasai, Ahimot;

26fiul acestuia din urmă, Elkana;

fiul acestuia, Țofai;

fiul acestuia, Nahat;

27fiul acestuia, Eliab;

fiul acestuia, Ieroham;

fiul acestuia, Elkana.

28Fiii lui Samuel au fost:

Ioel – întâiul lui născut – și Abia, al doilea.

29Urmașii lui Merari au fost:

Mahli; fiul acestuia, Libni;

fiul acestuia, Șimei;

fiul acestuia, Uza;

30fiul acestuia, Șimea;

fiul acestuia, Haghia;

fiul acestuia, Asaia.

Genealogiile cântăreților de la Casa Domnului

31Iată‑i pe cei numiți de David responsabili să înalțe cântări în Casa Domnului, de când Chivotul a avut un loc de odihnă. 32Ei au continuat să slujească prin cântări înaintea Tabernaculului, Cortul Întâlnirii, până când Solomon a zidit Casa Domnului din Ierusalim. Ei își făceau slujba potrivit ordinii care le fusese stabilită. 33Iată‑i pe cei numiți să slujească și pe urmașii lor:

dintre urmașii chehatiților –

Heman cântărețul,

fiul lui Ioel,

fiul lui Samuel,

34fiul lui Elkana,

fiul lui Ieroham,

fiul lui Eliel,

fiul lui Toah,

35fiul lui Țuf,

fiul lui Elkana,

fiul lui Mahat,

fiul lui Amasai,

36fiul lui Elkana,

fiul lui Ioel,

fiul lui Azaria,

fiul lui Țefania,

37fiul lui Tahat,

fiul lui Asir,

fiul lui Ebiasaf,

fiul lui Korah,

38fiul lui Ițhar,

fiul lui Chehat,

fiul lui Levi,

fiul lui Israel;

39fratele lui Heman, Asaf, care stătea la dreapta acestuia.

Asaf era fiul lui Berechia,

fiul lui Șimea,

40fiul lui Mihail,

fiul lui Baaseia,

fiul lui Malchia,

41fiul lui Etni,

fiul lui Zerah,

fiul lui Adaia,

42fiul lui Etan,

fiul lui Zima,

fiul lui Șimei,

43fiul lui Iahat,

fiul lui Gherșon,

fiul lui Levi;

44dintre urmașii lui Merari, care erau rudele lor și care erau așezați la stânga lui Eman –

Etan, fiul lui Chiși,

fiul lui Abdi,

fiul lui Maluh,

45fiul lui Hașabia,

fiul lui Amația,

fiul lui Hilchia,

46fiul lui Amți,

fiul lui Bani,

fiul lui Șemer,

47fiul lui Mahli,

fiul lui Muși,

fiul lui Merari,

fiul lui Levi.

48Frații lor, leviții, li s‑a încredințat toată lucrarea de la Tabernacul, Casa lui Dumnezeu. 49Aaron și fiii lui aduceau jertfele pe altarul arderilor‑de‑tot și pe altarul tămâierii. Erau responsabili de toată lucrarea în Locul Preasfânt și făceau ispășire pentru Israel, potrivit cu tot ceea ce poruncise Moise, robul lui Dumnezeu.

Genealogia lui Aaron

50Aceștia sunt urmașii lui Aaron:

fiul său, Elazar;

fiul acestuia, Fineas;

fiul acestuia, Abișua;

51fiul acestuia, Buchi;

fiul acestuia, Uzi;

fiul acestuia, Zerahia;

52fiul acestuia, Meraiot;

fiul acestuia, Amaria;

fiul acestuia, Ahitub;

53fiul acestuia, Țadok;

fiul acestuia, Ahimaaț.

Proprietățile preoților

(Ios. 21:1-42)

54Iată care sunt locuințele lor, potrivit așezărilor lor, în teritoriul care le‑a fost dat:

Urmașilor lui Aaron din clanul chehatiților (căci ei au ieșit primii la sorți) 55le‑au dat Hebronul, în țara lui Iuda, cu pășunile lui dimprejur, 56însă câmpia cetății și satele dimprejurul ei au fost date lui Caleb, fiul lui Iefune. 57Au dat deci urmașilor lui Aaron cetatea de refugiu a Hebronului, precum și Libna57 Vezi Ios. 21:13; TM: cetățile de scăpare Hebron și Libna. cu pășunile ei, Iatir, Eștemoa cu pășunile ei, 58Hilen cu pășunile lui, Debir cu pășunile lui, 59Așan cu pășunile lui și Bet‑Șemeș cu pășunile lui. 60Din seminția lui Beniamin li s‑au dat Gheva cu pășunile ei60 Ios. 21:17 adaugă și: Ghivon cu pășunile din jur., Alemet cu pășunile lui și Anatot cu pășunile lui. Toate cetățile lor erau în număr de treisprezece și au fost împărțite între clanurile lor.

Proprietățile leviților

61Urmașilor lui Chehat care au mai rămas, li s‑au dat prin sorți zece cetăți din clanul seminției, din jumătatea seminției jumătății lui Manase. 62Clanurilor gherșoniților li s‑au dat treisprezece cetăți din seminția lui Isahar, a lui Așer, a lui Neftali și a lui Manase, în Bașan. 63Fiilor lui Merari, potrivit clanurilor lor, li s‑au dat prin sorți douăsprezece cetăți din seminția lui Ruben, din seminția lui Gad și din seminția lui Zabulon. 64Și astfel, fiii lui Israel au dat leviților aceste cetăți cu pășunile lor. 65Aceste cetăți menționate pe nume le‑au dat prin sorți din seminția fiilor lui Iuda, din seminția fiilor lui Simeon și din seminția fiilor lui Beniamin. 66Dar unele din clanurile chehatiților au mai primit cetăți și pe teritoriul seminției lui Efraim.

67Le‑au dat cetatea de refugiu Șechem, cu pășunile ei, pe muntele lui Efraim, Ghezer67 Vezi Ios. 21:21. TM: cetățile de scăpare: Șechem cu terenul dimprejur, în muntele lui Efraim și Ghezer. cu pășunile lui, 68Iokmeam cu pășunile lui, Bet‑Horon cu pășunile lui, 69Aialon cu pășunile lui și Gat‑Rimon cu pășunile lui.

70Din jumătatea seminției lui Manase, clanurilor care au rămas din urmașii lui Chehat le‑au dat: Aner cu pășunile lui și Balaam cu pășunile lui.

71Gherșoniților le‑au fost date, pe teritoriul clanurilor jumătății seminției lui Manase, următoarele:

Golan, în Bașan, cu pășunile lui și Aștarot cu pășunile lui.

72Pe teritoriul seminției lui Isahar le‑au dat:

Kedeș cu pășunile lui, Dabrat cu pășunile lui, 73Ramot cu pășunile lui și Anem cu pășunile lui.

74Pe teritoriul seminției lui Așer le‑au dat:

Mașal cu pășunile lui, Abdon cu pășunile lui, 75Hukok cu pășunile lui și Rehob cu pășunile lui.

76Pe teritoriul seminției lui Neftali le‑au dat:

Kedeșul Galileei cu pășunile lui, Hamon cu pășunile lui și Chiriatayim cu pășunile lui.

77Merariților care au mai rămas le‑au fost date din seminția lui Zabulon următoarele:

Rimono cu pășunile lui, Tabor cu pășunile lui,

78iar de cealaltă parte a Iordanului, nu departe de Ierihon, la răsărit de Iordan, pe teritoriul seminției lui Ruben, le‑au dat:

Bețer, în pustie, cu pășunile lui, Iahța cu pășunile ei, 79Chedemot cu pășunile lui și Mefaat cu pășunile lui.

80Din seminția lui Gad le‑au dat:

Ramotul Ghiladului cu pășunile lui, Mahanayim cu pășunile lui, 81Heșbon cu pășunile lui și Iazer cu pășunile lui.