Părinții omenirii
(Gen. 5:1-32)
1Adam, Set, Enoș,
2Chenan, Mahalalel, Iared,
3Enoh, Metușelah, Lameh,
4Noe, Sem, Ham și Iafet.
Urmașii lui Iafet
(Gen. 10:2-4)
5Fiii5 Termenul fiii poate însemna și urmașii; peste tot în capitol. lui Iafet au fost: Gomer, Magog, Madai, Iavan5 Grecia., Tubal, Meșek și Tiras.
6Fiii lui Gomer au fost: Așchenaz, Rifat și Togarma.
7Fiii lui Iavan au fost: Elișa, Tarșiș, Chitim și Rodanim.
Urmașii lui Ham
(Gen. 10:6-20)
8Fiii lui Ham au fost: Cuș, Mițrayim8, 11 Egipt., Put și Canaan.
9Fiii lui Cuș au fost: Seba, Havila, Sabta, Rama și Sabteca.
Fiii lui Rama au fost: Șeba și Dedan.
10Lui Cuș i s‑a născut Nimrod. Acesta a început să fie un om viteaz pe pământ.
11Din Mițrayim provin ludiții, anamiții, lehabiții, naftuhiții,
12patrusiții, casluhiții și caftoriții; din casluhiți provin filistenii.
13Lui Canaan i s‑a născut Sidon, întâiul său născut, și Het;
14din Canaan provin și iebusiții, amoriții, ghirgașiții,
15hiviții, archiții, siniții,
16arvadiții, țemariții și hamatiții.
Urmașii lui Sem
(Gen. 10:21-29; 11:10-26)
17Fiii lui Sem au fost: Elam, Așur, Arpahșad, Lud și Aram.
Fiii lui Aram au fost: Uț, Hul, Gheter și Meșek.
18Lui Arpahșad i s‑a născut Șelah,
iar lui Șelah i s‑a născut Eber.
19Lui Eber i s‑au născut doi fii: numele unuia era Peleg19 Peleg înseamnă împărțire., pentru că în timpul vieții lui a fost împărțit pământul, iar numele fratelui său era Ioktan.
20Lui Ioktan i s‑au născut Almodad, Șelef, Hațar-Mavet, Iarah,
21Hadoram, Uzal, Dikla,
22Ebal22 Cele mai multe mss TM. Câteva mss TM, Siriacă (vezi și Gen. 10:28): Obal., Abimael, Șeba,
23Ofir, Havila și Iobab. Toți aceștia au fost fiii lui Ioktan.
24Sem, Arpahșad, Șelah,
25Eber, Peleg, Reu,
26Serug, Nahor, Terah și
27Avram (cu referire la Avraam27 Vezi Gen. 17:4-6.).
Urmașii lui Avraam
(Gen. 25:1-4, 12-16; 36:4-28)
28Fiii lui Avraam au fost: Isaac și Ismael.
29Iată care sunt genealogiile29 Vezi Gen. 25:13 și nota de la Gen. 2:4. lor:
Nebaiot, întâiul născut al lui Ismael, Chedar, Adbeel, Mibsam,
30Mișma, Duma, Masa, Hadad, Tema,
31Ietur, Nafiș și Chedma. Aceștia au fost fiii lui Ismael.
32Fiii pe care i‑a născut Chetura, țiitoarea lui Avraam, au fost:
Zimran, Iokșan, Medan, Midian, Ișbak și Șuah.
Lui Iokșan i s‑au născut Șeba și Dedan.
33Fiii lui Midian au fost:
Efa, Efer, Hanoh, Abida și Eldaa.
Toți aceștia au fost urmașii Cheturei.
34Lui Avraam i s‑a născut Isaac.
Fiii lui Isaac au fost: Esau și Israel.
Urmașii lui Esau
(Gen. 36:10-14)
35Fiii lui Esau au fost:
Elifaz, Reuel, Ieuș, Ialam și Korah.
36Fiii lui Elifaz au fost:
Teman, Omar, Țefo, Gatam, Chenaz;
din Timna s‑a născut Amalek.
37Fiii lui Reuel au fost:
Nahat, Zerah, Șama și Miza.
Urmașii lui Seir
(Gen. 36:20-28)
38Fiii lui Seir au fost:
Lotan, Șobal, Țivon, Ana, Dișon, Ețer și Dișan.
39Fiii lui Lotan au fost:
Hori și Homam39 TM. Gen. 36:22 conține Hemam.. Sora lui Lotan a fost Timna.
40Fiii lui Șobal au fost:
Alvan, Manahat, Ebal, Șefi și Onam.
Fiii lui Țivon au fost:
Aia și Ana.
41Fiul lui Ana a fost:
Dișon.
Fiii lui Dișon au fost:
Hemdan, Eșban, Itran și Cheran.
42Fiii lui Ețer au fost:
Bilhan, Zaavan și Iaakan.
Fiii lui Dișan au fost:
Uț și Aran.
Dinastia edomită
(Gen. 36:31-43)
43Regii care au domnit în Edom, înainte ca vreun rege să domnească peste fiii lui Israel43 Sau: înainte ca vreun rege israelit să domnească peste ei,, au fost:
Bela, fiul lui Beor; numele cetății sale era Dinhaba.
44Când Bela a murit, Iobab, fiul lui Zerah, din Boțra, a domnit în locul lui.
45Când Iobab a murit, Hușam, din țara temaniților, a domnit în locul lui.
46Când Hușam a murit, Hadad, fiul lui Bedad, cel care i‑a învins pe midianiți la Moab, a domnit în locul lui. Numele cetății sale era Avit.
47Când Hadad a murit, Samla, din Masreka, a domnit în locul lui.
48Când Samla a murit, Saul din Rehobotul de lângă râu48 Probabil fluviul Eufrat. a domnit în locul lui.
49Când Saul a murit, Baal-Hanan, fiul lui Acbor, a domnit în locul lui.
50Când Baal-Hanan a murit, Hadad a domnit în locul lui; numele
cetății sale era Pau. Numele soției sale era Mehetabeel, fiica lui Matred, fiica lui Me‑Zahab.
51Hadad însă a murit și el.
Căpeteniile Edomului au fost:
căpetenia Timna, căpetenia Alva, căpetenia Ietet, 52căpetenia Oholibama, căpetenia Ela, căpetenia Pinon, 53căpetenia Chenaz, căpetenia Teman, căpetenia Mibțar, 54căpetenia Magdiel și căpetenia Iram. Acestea au fost căpeteniile Edomului.
A Descendência de Adão
1Adão, Sete, Enos,
2Cainã, Maalaleel, Jarede,
3Enoque, Matusalém, Lameque,
Noé.
4Estes foram os filhos de Noé1.4 Conforme a Septuaginta. O Texto Massorético não traz os filhos de Noé.: Sem, Cam e Jafé.
Os Descendentes dos Filhos de Noé
5Estes foram os filhos1.5 Filhos pode significar descendentes ou sucessores ou nações; também nos versículos 6.9,17 e 23. de Jafé:
Gômer, Magogue, Madai, Javã, Tubal, Meseque e Tirás.
6Estes foram os filhos de Gômer:
Asquenaz, Rifate1.6 Muitos manuscritos dizem Difate. e Togarma.
7Estes foram os filhos de Javã:
Elisá, Társis, Quitim e Rodanim1.7 Muitos manuscritos dizem Dodanim..
8Estes foram os filhos de Cam:
Cuxe, Mizraim1.8 Isto é, Egito; também no versículo 11., Fute e Canaã.
9Estes foram os filhos de Cuxe:
Sebá, Havilá, Sabtá, Raamá e Sabtecá.
Estes foram os filhos de Raamá:
Sabá e Dedã.
10Cuxe gerou1.10 Gerar pode ter o sentido de ser ancestral ou ser predecessor; também nos versículos 11, 13, 18 e 20.
Ninrode, o primeiro homem poderoso na terra.
11Mizraim gerou
os luditas, os anamitas, os leabitas, os naftuítas, 12os patrusitas, os casluítas, dos quais se originaram os filisteus, e os caftoritas.
13Canaã gerou
Sidom, seu filho mais velho1.13 Ou os sidônios, os primeiros, e Hete1.13 Ou e os hititas, 14como também os jebuseus, os amorreus, os girgaseus, 15os heveus, os arqueus, os sineus, 16os arvadeus, os zemareus e os hamateus.
17Estes foram os filhos de Sem:
Elão, Assur, Arfaxade, Lude e Arã.
Estes foram os filhos de Arã:1.17 Muitos manuscritos não trazem essa linha. Veja Gn 10.23.
Uz, Hul, Géter e Meseque.
18Arfaxade gerou Salá,
e este gerou Héber.
19A Héber nasceram dois filhos:
um deles se chamou Pelegue1.19 Pelegue significa divisão., porque em sua época a terra foi dividida; seu irmão chamou-se Joctã.
20Joctã gerou
Almodá, Salefe, Hazarmavé, Jerá, 2 21Adorão, Uzal, Dicla, 22Obal1.22 Muitos manuscritos dizem Ebal., Abimael, Sabá, 23Ofir, Havilá e Jobabe. Todos esses foram filhos de Joctã.
A Descendência de Sem
24Sem, Arfaxade1.24 Conforme o Texto Massorético. Alguns manuscritos da Septuaginta dizem Arfaxade, Cainã. Veja Gn 11.12,13., Salá,
25Héber, Pelegue, Reú,
26Serugue, Naor, Terá
27e Abrão, que é Abraão.
Os Descendentes de Abraão
28Estes foram os filhos de Abraão: Isaque e Ismael.
29Foram estes os seus descendentes:
Nebaiote, o filho mais velho de Ismael, Quedar, Adbeel, Mibsão, 30Misma, Dumá, Massá, Hadade, Temá, 31Jetur, Nafis e Quedemá.
Esses foram os filhos de Ismael.
32Estes foram os filhos de Abraão com sua concubina Quetura:
Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Isbaque e Suá.
Foram estes os filhos de Jocsã:
Sabá e Dedã.
33Foram estes os filhos de Midiã:
Efá, Éfer, Enoque, Abida e Elda.
Todos esses foram descendentes de Quetura.
34Abraão gerou Isaque.
Estes foram os filhos de Isaque:
Esaú e Israel.
Os Descendentes de Esaú
35Estes foram os filhos de Esaú:
Elifaz, Reuel, Jeús, Jalão e Corá.
36Estes foram os filhos de Elifaz:
Temã, Omar, Zefô1.36 Muitos manuscritos dizem Zefi. Veja Gn 36.11., Gaetã e Quenaz;
e Amaleque, de Timna, sua concubina1.36 Muitos manuscritos dizem Gaetã, Quenaz, Timna e Amaleque. Veja Gn 36.12..
37Estes foram os filhos de Reuel:
Naate, Zerá, Samá e Mizá.
Os Descendentes de Seir
38Estes foram os filhos de Seir:
Lotã, Sobal, Zibeão, Aná, Disom, Ézer e Disã.
39Estes foram os filhos de Lotã:
Hori e Homã. Lotã tinha uma irmã chamada Timna.
40Estes foram os filhos de Sobal:
Alvã1.40 Muitos manuscritos dizem Aliã. Veja Gn 36.23., Manaate, Ebal, Sefô e Onã.
Estes foram os filhos de Zibeão:
Aiá e Aná.
41Este foi o filho de Aná:
Disom.
Estes foram os filhos de Disom:
Hendã1.41 Muitos manuscritos dizem Hanrão. Veja Gn 36.26., Esbã, Itrã e Querã.
42Estes foram os filhos de Ézer:
Bilã, Zaavã e Acã1.42 Muitos manuscritos dizem Jaacã. Veja Gn 36.27..
Estes foram os filhos de Disã1.42 Hebraico: Disom, variante de Disã.:
Uz e Arã.
Os Reis e os Chefes de Edom
43Estes foram os reis que reinaram no território de Edom antes que os israelitas tivessem um rei:
Belá, filho de Beor. Sua cidade chamava-se Dinabá.
44Belá morreu; e Jobabe, filho de Zerá, de Bozra, foi o seu sucessor.
45Jobabe morreu; e Husã, da terra dos temanitas, foi o seu sucessor.
46Husã morreu; e Hadade, filho de Bedade, que tinha derrotado os midianitas na terra de Moabe, foi o seu sucessor. Sua cidade chamava-se Avite.
47Hadade morreu; e Samlá de Masreca foi o seu sucessor.
48Samlá morreu; e Saul, de Reobote, próxima ao Eufrates1.48 Hebraico: ao Rio., foi o seu sucessor.
49Saul morreu; e Baal-Hanã, filho de Acbor, foi o seu sucessor.
50Baal-Hanã morreu, e Hadade foi o seu sucessor. Sua cidade chamava-se Paú1.50 Muitos manuscritos dizem Paí. Veja Gn 36.39., e o nome de sua mulher era Meetabel, filha de Matrede e neta de Mezaabe.
51Após a morte de Hadade, Edom foi governada pelos seguintes chefes:
Timna, Alva, Jetete, 52Oolibama, Elá, Pinom, 53Quenaz, Temã, Mibzar, 54Magdiel e Irã.
Foram esses os chefes de Edom.
