Псалам 93
1Господ влада величанством заодевен!
Загрнут је и опасан Господ снагом;
а свет је утврђен, непомичан.
2Утврђен је од давнина престо твој,
а и ти си од искона.
3Реке дижу, о, Господе,
реке дижу своју хуку;
реке дижу своју буку.
4И од хуке вода многих,
и од силних таласа морских,
силнији је Господ узвишени.
5Прописи су твоји чврсти, поуздани;
Доликује светост твоме Дому, Господе,
кроз дане многе.
Salmo 93
Ang Dios Aton Hari
1Hari ikaw, Ginoo;
ang imo pagkagamhanan kag pagkahalangdon amo ang imo harianon nga bayo.
Ginpahamtang mo sing malig-on ang kalibutan kag indi ini mauyog.
2Hari ka na halin pa sang una,
kay ara ka na sadto pa.
3Nagadinaguhob ang dagat, Ginoo,
kag nagalinagumba ang mga balod.
4Pero mas gamhanan ka, Ginoo nga ara sa langit, sang sa dinaguhob sang dagat;
mas gamhanan ka sang sa mga balod sini.
5Ginoo, ang imo mga sugo masaligan gid
kag ang pagkabalaan amo ang nagapatahom sa imo templo hasta san-o.