Псалам 70
Хоровођи. Давидов. За спомен.
1Боже, избави ме! У помоћ ми пожури, Господе!
2Нека се постиде,
нека се осрамоте ти што ми о глави раде.
Нека се повуку у срамоти,
нека буду понижени ти што им је мила невоља моја.
3Нек устукну због срамоте своје
ти што довикују: „Аха! Аха!“
4Нек ликују и нек се радују у теби
сви који те траже;
нека увек говоре они што спасење твоје воле:
„Велик је Бог!“
5А ја сам сиромах и убог,
Боже, пожури к мени.
Ти си моја помоћ и мој избавитељ.
О, Господе, не оклевај!
Salmo 70
(Sl 40.13-17)
Salmo de David, em memorial. Para o diretor do coro.
1Apressa-te, ó Deus, em me livrar!
Vem depressa em meu auxílio!
2Desmascara e envergonha toda essa gente
que procura matar-me,
esses que querem o meu mal.
3Que sejam obrigados a voltar para trás, a fugir,
esses que pretendem divertir-se à minha custa!
4Mas que se encham de alegria os que te procuram,
os que amam a tua salvação,
e que possam dizer sempre:
“Grande é o poder de Deus!”
5Eu estou aflito e necessitado;
corre em meu auxílio, ó Deus!
Só tu podes ajudar-me e libertar-me;
Senhor, não me faças esperar!
