Псалам 67
Хоровођи, уз жичане инструменте. Псалам. Песма.
1Смиловао нам се Бог и благословио нас,
лицем својим обасјао нас; Села
2да би се на земљи знало за пут твој,
за спасење твоје у свим народима.
3Нек те хвале народи, о, Боже,
нек те хвале сви народи.
4Нека се радују и нек се веселе људи,
јер праведно судиш народима
и водиш људе на земљи. Села
5Нек те хвале народи, о, Боже,
нек те хвале сви народи.
6Земља рађа својим плодовима;
благословио нас Бог, Бог наш.
7Благословио нас Бог
да би га се бојали сви крајеви земље.
الْمَزْمُورُ السَّابِعُ وَالسِّتُّونَ
لِقَائِدِ الْمُنْشِدِينَ عَلَى الآلاتِ الْوَتَرِيَّةِ.
1لِيَتَرَأَّفِ اللهُ عَلَيْنَا وَلْيُبَارِكْنَا، وَلْيُضِئْ بِوَجْهِهِ عَلَيْنَا 2لِكَيْ يُعْرَفَ فِي الأَرْضِ طَرِيقُكَ، وَبَيْنَ جَمِيعِ الأُمَمِ خَلاصُكَ. 3تَحْمَدُكَ الشُّعُوبُ يَا اللهُ، تَحْمَدُكَ الشُّعُوبُ كُلُّهَا. 4تَفْرَحُ وَتَبْتَهِجُ الأُمَمُ لأَنَّكَ تَدِينُ الشُّعُوبَ بِالاسْتِقَامَةِ، وَتَهْدِي أُمَمَ الأَرْضِ. 5تَحْمَدُكَ الشُّعُوبُ يَا اللهُ، تَحْمَدُكَ الشُّعُوبُ كُلُّهَا. 6أَعْطَتِ الأَرْضُ غَلَّتَهَا الْوَفِيرَةَ. 7يُبَارِكُنَا اللهُ إِلَهُنَا، فَتَخَافُهُ كُلُّ أَقَاصِي الأَرْضِ.
