Псалам 65
Хоровођи. Псалам Давидов. Песма.
1Боже, на Сиону те хвала очекује,
теби дани завет испуњен ће бити.
2Теби, што чујеш молитву,
сваки човек стиже.
3Кривице ме надвладаше,
ти опрости преступе нам наше.
4Како је блажен изабраник, онај ког привучеш,
што пребива у твојим двориштима.
Сити били од добара Дома твога,
од твог светог храма.
5Чудесним и праведним делима си нас услишио,
Боже спасења нашег,
поуздање свих крајева земље
и мора далеких.
6Ти си снагом својом основао горе,
силом си се опасао.
7Ти стишаваш хук мора,
хук таласа њихових
и вреву народа.
8Преплашише се од чудеса твојих становници свих крајева;
и јутро и вече од радости кличу.
9Земљом пролазиш и натапаш је;
изобилно ти је гиздаш потоцима Божијим пуним воде;
за жито се њено бринеш.
Ето, то си тако уредио.
10Бразде јој натапаш,
орање јој поравнаваш;
пљусковима омекшаваш
и њен урод благосиљаш.
11Годину си окрунио уродом својим,
стазе твоје кипе изобиљем.
12Бујају пашњаци пустињски,
весељем се брда опасују.
13Стадима се облаче пашњаци,
долине се огрћу пшеницом,
па певају, па још ускликују.
第 65 篇
讚美和感恩
大衛作的詩，交給樂長。
1上帝啊，
人們在錫安讚美你，
向你履行誓言。
2你垂聽禱告，
世人都來到你面前。
3雖然我們深陷罪中，
你卻赦免了我們。
4蒙你揀選、
能住在你聖所的人有福了！
我們在你美好的居所，
你聖潔的殿中心滿意足。
5拯救我們的上帝啊，
你憑公義、行可畏之事來應允我們的祈求。
你是普天下的盼望。
6你充滿力量，以大能創造群山，
7又平息怒海狂濤，
止息列邦的喧囂。
8你奇妙的作為使遠在地極的人心生敬畏，
你使日出之地和日落之處都傳來歡呼聲。
9你眷顧大地，降下沛雨，
使土地肥沃富饒。
上帝啊，你使江河湧流不息，
澆灌大地，為世人預備五穀。
10你降下甘霖，澆透壟溝，
滋潤壟背，使地鬆軟、
長出莊稼。
11你賜下豐年福月，
你的腳蹤恩澤滿溢。
12曠野的草地生機盎然，
山嶺間充滿歡樂，
13草場遍佈羊群，
谷中長滿莊稼，
處處歡歌笑語。
