Псалам 32
Давидов. Поучна песма.
1Благо ономе коме је опроштен преступ,
коме је покривен грех.
2Благо човеку коме Господ не урачунава грех
и у чијем духу нема преваре.
3Хтедох да прећутим, ал’ кости ми усахнуше,
јер дан читави у вапају сам проводио.
4Јер дању и ноћу
рука ме је твоја тешко притискала,
снага ми је сахнула
као на летњој жези. Села
5Тада признах теби грех свој,
и преступ свој нисам крио.
Рекох: „Признаћу Господу своје преступе.“
И ти си ми преступ греха опростио. Села
6Зато нека ти се сваки верни моли
у времену кад се можеш наћи;
чак и потоп да јурне на њега,
силне воде сустићи га неће.
7Ти си мени уточиште,
чувај ме од невоље;
ти ме заогрћеш радошћу избављења. Села
8„Ја ћу те умудрити и поучити
којим путем ти ваља кренути;
савет ћу ти дати и над тобом бдети.
9Не будите као коњ или мазга без разума,
који се кроте вођицама и уздом,
иначе ти неће прићи близу.“
10Многи јади сналазе опакога,
а оног ко се узда у Господа окружује милост.
11Радујте се у Господу,
веселите се, ви праведни,
кличите, ви с честитим срцем!
第 32 篇
認罪與赦免
大衛的詩。
1過犯得赦免、罪惡被饒恕的人有福了！
2心裡沒有詭詐、
不被耶和華算為有罪的人有福了！
3我默然不語、拒絕認罪的時候，
就因整日哀歎而身心疲憊。
4你晝夜管教我，
我的精力耗盡，
如水在盛夏枯竭。（細拉）
5我向你承認自己的罪，
不再隱瞞自己的惡。
我說：「我要向耶和華認罪。」
你就赦免了我。（細拉）
6因此，趁著還能尋求你的時候，
凡敬虔的人都當向你禱告；
洪水氾濫時，就沒有機會了。
7你是我的藏身之所，
你保護我免遭危難，
用得勝的凱歌四面環繞我。（細拉）
8耶和華說：「我要教導你，
引領你走正路；
我要勸導你，看顧你。
9不要像無知的騾馬，
不用嚼環轡頭就不馴服。」
10惡人必多遭禍患，
耶和華的慈愛必環繞信靠祂的人。
11義人啊，
你們要靠耶和華歡喜快樂；
心地正直的人啊，
你們都要歡呼。
