Псалам 26
Давидов.
1Оправдај ме, Господе,
јер сам живео у недужности,
у Господа сам се поуздао,
поколебао се нисам.
2Истражи ме, Господе, искушај ме,
испитај ми и нутрину и срце.
3Ход свој управљам по твојој истини,
јер ми је твоја милост пред очима.
4Ја не седим с лажљивцима,
с лицемерима се ја не дружим.
5Ја мрзим збор зликоваца,
с опакима нећу ни да седнем.
6Руке перем у својој невиности,
и идем око твог жртвеника, Господе,
7да гласно уздигнем глас хвалоспева,
и другима причам о свим твојим чудима.
8Волим, Господе, Пребивалиште твоје,
место у коме пребива твоја слава.
9Не погуби моју душу с грешницима,
ни мој живот с људима крволочним;
10на рукама је њима безакоње,
а десница пуна им је мита.
11А ја ћу ходати у недужности;
откупи ме, смилуј ми се!
12Моја нога стоји на равном месту:
на зборовима благосиљаћу Господа.
Salimo 26
Salimo la Davide.
1Weruzeni Inu Yehova
pakuti ndakhala moyo wosalakwa.
Ndadalira Yehova
popanda kugwedezeka.
2Patseni mayeso, Inu Yehova ndipo ndiyeseni,
santhulani mtima wanga ndi maganizo anga;
3pakuti chikondi chanu chili pamaso panga nthawi zonse,
ndipo ndimayenda mʼchoonadi chanu nthawi zonse.
4Ine sindikhala pansi pamodzi ndi anthu achinyengo,
kapena kufunsa nzeru kwa achiphamaso.
5Ndimanyansidwa ndi msonkhano wa anthu ochita zoyipa
ndipo ndimakana kukhala pansi pamodzi ndi oyipa.
6Ndimasamba mʼmanja mwanga kuonetsa kusalakwa kwanga
ndi kupita kukatumikira pa guwa lanu la nsembe, Inu Yehova,
7kulengeza mofuwula za matamando anu
ndi kuwuza onse za ntchito zanu zodabwitsa.
8Ndimakonda Nyumba imene Inu Yehova mumakhalamo,
malo amene ulemerero wanu umapezekako.
9Musachotse moyo wanga pamodzi ndi ochimwa,
moyo wanga pamodzi ndi anthu akupha anzawo,
10amene mʼmanja mwawo muli ndondomeko zoyipa,
dzanja lawo lamanja ladzaza ndi ziphuphu.
11Koma ine ndimakhala moyo wosalakwa;
mu msonkhano wa anthu anu ndidzatamanda Yehova.
12Ndayima pa malo wopanda zovuta
ndipo ndidzatamanda Yehova mu msonkhano waukulu.
