Псалми 100 – NSP & KLB

New Serbian Translation

Псалми 100:1-5

Псалам 100

Псалам захвалности.

1Кличи Господу, земљо сва!

2Радо Господу служите,

приђите му певајући!

3Знајте: Господ је Бог, он нас је саздао

и њему припадамо;

ми смо његов народ

и стадо његове испаше.

4Са хвалама улазите на врата његова

и с песмама у његова дворишта;

хвалите га,

име му славите.

5Јер је добар Господ,

јер је милост његова довека

и веран је нараштају сваком!

Korean Living Bible

시편 100:1-5

감사와 찬양

(감사의 시)

1온 땅이여, 여호와께

기쁨으로 외쳐라.

2즐거운 마음으로 여호와를 섬기고

노래하며 그 앞에 나아가라.

3여호와가

하나님이라는 사실을 알아라.

그가 우리를 만드셨으니

우리는 그의 백성이요,

그가 기르시는 양이다.

4감사하며 성전에 들어가고

찬송하며 그 뜰에 들어가라.

그에게 감사하고

그의 이름을 찬양하라.

5여호와는 선하시고

그의 사랑은 영원하며

그의 성실하심은 대대에 이른다.