Отварање седмог печата
1Кад је Јагње отворило седми печат, настаде тишина на небу око пола сата. 2Затим сам видео седам анђела који стоје пред Богом; њима је било дато седам труба.
3Дошао је други анђео са златном кадионицом и стао код жртвеника. Њему је било дато много тамјана да га с молитвама светих принесе на златни жртвеник код престола. 4Дим од тамјана из кадионице у анђеловој руци подиже се к Богу, заједно са молитвама светих. 5Онда је анђео узео кадионицу, напунио је ватром са жртвеника и изручио је на земљу, након чега насташе громови, грмљавина, муње и земљотрес.
Одјекивање седам труба
6Оних седам анђела са седам труба припремише се да затрубе.
7Кад је затрубио први анђео, град и ватра помешани с крвљу беху бачени на земљу, па трећина земље, трећина дрвећа и трећина траве изгореше.
8Кад је затрубио други анђео, нешто као огромна планина ужарена од огња, би бачена у море, те се трећина мора претвори у крв. 9Трећина живих бића у мору изгибе, а трећина бродова пропаде.
10Кад је затрубио трећи анђео, с неба паде велика звезда, горећи као буктиња. Звезда је пала на трећину река и извора. 11Тој звезди је име „Пелен“. Трећина вода постала је горка од ње, тако да многи људи помреше од горчине вода.
12Кад је затрубио четврти анђео, нешто удари трећину сунца, трећину месеца и трећину звезда, тако да су за трећину потамнели. Тако су и дан и ноћ остали без трећине сјаја.
13Онда сам спазио орла како лети посред неба и чуо како говори јаким гласом: „Тешко, тешко, тешко становницима земље кад се огласи звук преосталих труба оне тројице анђела који ће затрубити!“
揭開第七印
1羔羊揭開第七印時，天上寂靜無聲，約半小時。 2然後，我看見站在上帝面前的七位天使領受了七支號角。
3另一位天使手裡拿著金香爐上前來，站在祭壇旁邊。他接過了許多香，把香和眾聖徒的祈禱一起獻在寶座前的金壇上。 4這香發出的煙，連同眾聖徒的禱告從那天使的手中向上升，直達上帝面前。 5天使又拿著香爐，盛滿祭壇的火，將它倒在地上，於是有雷鳴、巨響、閃電和地震。
天使吹號
6這時，那七位拿著號角的天使也預備要吹號。
7第一位天使吹響號角的時候，冰雹和火攙雜著血從天上傾盆而下。地的三分之一、樹木的三分之一和一切的青草都被燒毀了。
8第二位天使吹號的時候，一座好像燃燒的大山被丟進海裡。海洋的三分之一變成了血， 9海中的活物死了三分之一，船隻也被毀了三分之一。
10第三位天使吹號的時候，有一顆好像火炬般燃燒著的巨星從天上墜落在三分之一的江河溪流和水泉裡。 11這顆星名叫「苦艾」，它使三分之一的水都變苦了，許多人因為喝了這種苦水而死去。
12第四位天使吹號的時候，太陽、月亮和星辰的三分之一都受到重擊，以致失去了光輝，於是日間的三分之一黯淡無光，夜間也是如此。 13我又看見有一隻鷹在半空中飛翔，聽見牠大聲宣告：「有禍了！有禍了！世上的居民有禍了！還有三位天使要吹響號角。」
