Књига о Јову 16 – New Serbian Translation NSP

New Serbian Translation

Књига о Јову 16:1-22

Јов

1А Јов је одговорио овим речима:

2„Много сам ја таквих ствари чуо,

сви ви сте ми мучни тешиоци!

3Има ли краја причању у ветар?

Шта те то тера да ми одговараш?

4И ја бих попут вас говорио

да сте ви на моме месту,

подбадао бих вас речима

и климао главом на вас.

5Али би вас уста моја ојачала,

усне моје донеле утеху.

6Ако бих говорио,

свој бол не бих ублажио;

ако бих ућутао,

колико бола би ме напустило?

7Ипак, он ме је изнурио;

ти си ми затро све укућане моје!

8Зграбио си ме,

бол је сведок против мене;

мршавост се моја подигнула

да у лице ме оптужи.

9Његов ме гнев раздире и спопада,

на мене зубима шкргуће својим,

душманин мој је на мене упро очи своје!

10Разјапили су своја уста према мени,

с презиром ми шамарају образе,

окупљају се против мене.

11Злотвору ме Бог је изручио,

бацио ме у руке злобника!

12Мирно сам живео, а он ме је уздрмао,

за врат ме је дочепао, смрскао ме;

себи ме је за мету ставио;

13стрелци су ме његови окружили,

нутрину ми је распарао без милости

и жуч ми је по земљи просуо.

14Пролама кроз мене

све пролом за проломом,

као ратник према мени тутњи.

15За кожу сам своју, ја зашио кострет,

у прашину достојанство своје уваљао.

16Од ридања подбуло је лице моје,

капци су ми попут смрти црни,

17премда насиља нема у рукама мојим

и моја је молитва чиста.

18О, земљо, крв моју не прекривај!

Не било места за мој вапај!

19А сада, на небесима ено сведока мога!

Да, мој бранилац је на висинама.

20А моји пријатељи – моји посредници вајни!

Око моје Богу плаче.

21Ех, кад би се човек правдао са Богом

као човек са човеком.

22Још година која прохујаће

и поћи ћу путем с којег повратка ми нема.