Псалми 150 NSP - Psaltaren 150 SVL

Псалми

New Serbian Translation

Псалми 150

1Славите Господа!

Славите Бога у Светилишту његовом,
    славите га под небеским сводом силе његове!
Славите га због његових силних дела,
    славите га због његове силне величине!
Славите га уз јеку труба,
    славите га и лиром и харфом!
Славите га и бубњем и колом,
    славите га струнама и свиралама!
Славите га цимбалима громким,
    славите га цимбалима звонким!

Нек Господа слави све што дише!

Славите Господа!

Swedish Contemporary Bible

Psalms 150

Psalm 150

En avslutande lovsång

1Halleluja!

Lova Gud i hans helgedom.

Lova honom i hans mäktiga himlafäste.

2Lova honom för hans väldiga gärningar.

Lova honom för hans oerhörda storhet.

3Lova honom med trumpetstötar,

med harpa och lyra.

4Lova honom med tamburiner och dans.

Lova honom med stränginstrument och flöjter.

5Lova honom med klingande cymbaler,

lova honom med ljudande cymbaler.

6Må allt som andas prisa Herren!

Halleluja!