Псалом 83
1Дирижеру хора. Под гиттит83:1 Гиттит – см. сноску на 80:1.. Псалом сыновей Кораха.
2Как желанно Твое жилище,
о Господь, Бог Сил!
3Истомилась моя душа,
желая быть во дворах храма Господа,
сердце мое и плоть поют Богу живому.
4Даже воробей находит себе дом
и ласточка – гнездо,
чтобы вывести своих птенцов,
у Твоего жертвенника, Господи, Боже Сил,
Царь мой и Бог мой.
5Благословенны живущие в доме Твоем,
они непрестанно будут восхвалять Тебя. Пауза
6Благословен человек, сила которого в Тебе,
в чьем сердце есть желание отправиться в83:6 Букв.: «Пути в их сердцах». Иерусалим.
7Проходя долиною Плача83:7 Или: «долиною Баха».,
они открывают в ней источники,
и дождь покрывает ее водоемами83:7 Или: «благословением»..
8Они крепнут все больше и больше,
предстают перед Богом на Сионе.
9О Господь, Бог Сил, услышь мою молитву;
внемли мне, Бог Иакова. Пауза
10Взгляни, Боже, на царя, на щит наш83:10 Или: «Взгляни, Всевышний, Щит наш».;
посмотри с благоволением на лицо Своего помазанника!
11Один день во дворах Твоих
лучше тысячи вне его стен.
Лучше быть у порога дома Божьего,
чем жить в шатрах у нечестивых.
12Потому что Господь Бог – солнце и щит,
и награда Господа – благодать и слава.
Тех, кто ходит непорочно,
Он не лишает благ.
13О Господь Сил, блажен человек,
уповающий на Тебя.
83
1ああ神よ、私たちが祈っているのに、じっと黙って、
何もしないでいることがありませんように。
祈りに答え、救い出してください。
2あの、敵の興奮して騒ぎ立てる声が、
御耳に入らないのですか。
主を憎む者どもの目に余る行為が、
御目に留まらないのですか。
3彼らは悪知恵を働かせて策略を練り、
あなたにとってかけがえのない人たちを
殺そうとしています。
4「さあ、イスラエルを抹殺しよう。
そんな国があったという
痕跡さえ残らないようにするのだ。」
5これが、彼らの首領たちの
一致した意見でした。
全能の神を敵に回して、彼らは同盟を結んだのです。
6こうして、イシュマエル人、エドム人、
モアブ人、ハガル人、
7ゲバル、アモン、アマレク、
ペリシテ、ツロの住民たち、
8それにアッシリヤも加わって、
このロトの子孫たちとの連合軍ができました。
9どうか彼らを、あのミデヤンと
同じような目に会わせてください。
もしくは、キション川でのシセラやヤビンと
同じ敗北を、なめさせてください。
10また、朽ちた死体が土地の肥やしとなった
エン・ドルでの敵のようにしてください。
11権力者の貴族たちには、
オレブとゼエブのような死に方をさせてください
（士師7・25参照）。
また高官たちも、
ゼバフとツァルムナのように葬り去ってください
（士師8・21参照）。
12この二人は、「神の牧場をそっくり頂いて、
われわれのものにしよう」と企んだ連中です。
13ああ神よ、砂ぼこりやもみがらのように、
彼らを吹き飛ばしてください。
14森林をなめ尽くす山火事のように襲ってください。
15猛烈な嵐や竜巻で、追い払ってください。
16ああ主よ、彼らがあなたの力と御名を
認めるようになるまで、
徹底的に恥をかかせてください。
17彼らがしようとすることを、
すべて失敗に終わらせてください。
そうして深く恥じ入り、おじけづき、
18ついには、全地を支配する神が
あなたおひとりであることを、
思い知るようにしてください。
