Книга 3
Псалом 72
1Псалом Асафа.
Воистину Бог благ к Израилю,
к чистым сердцем!
2А мои ноги едва не поскользнулись,
стопы мои чуть не потеряли опору,
3потому что я позавидовал надменным,
увидев процветание нечестивых.
4Нет им страданий;
они полны здоровья и силы72:4 Или: «Нет им страданий до самой смерти (или: при смерти); они полны силы»..
5Они свободны от тягот человеческих,
и трудностей людских они не знают.
6И поэтому гордость – их ожерелье,
а жестокость – их одеяние.
7Вылезли от тучности глаза их;
их тщеславие не знает границ.
8Слова их полны издевательства и злобы,
и в своей надменности угрожают насилием.
9Открывают уста свои против небес,
и слова72:9 Букв.: «язык». их расхаживают по земле.
10Потому к ним же обращается Его народ
и пьет слова их, как воду из полной чаши.
11Они говорят: «Как узнает Бог?
Есть ли знание у Всевышнего?»
12Таковы нечестивые: они всегда беззаботны
и умножают свое богатство.
13Так не напрасно ли я хранил сердце свое в чистоте
и омывал руки свои в невинности?
14Целый день я подвергался мучениям
и был наказываем каждое утро.
15Но если бы я решил, что буду рассуждать так,
то предал бы детей Твоих.
16Когда я пытался все это понять,
то мне это казалось слишком трудным,
17пока я не вошел в святилище Бога
и не понял конца их.
18Истинно, на скользких путях Ты ставишь их
и предаешь их полному разрушению.
19Как неожиданно они истреблены,
погибают от ужаса!
20Как сновидение исчезает при пробуждении,
так Ты, Владыка, восстав, презришь их образ.
21Когда мое сердце наполняла горечь
и терзалась моя душа,
22я был невежествен и ничего не понимал;
как неразумное животное я был пред Тобою.
23И все же я всегда с Тобою:
Ты держишь меня за правую руку;
24Ты руководишь мною Своим советом
и потом к славе поведешь меня.
25Кто есть у меня на небесах, кроме Тебя?
И на земле я ничего, кроме Тебя, не желаю.
26Ослабевает моя плоть и мое сердце,
но Бог – твердыня72:26 Букв.: «скала». сердца моего
и часть моя навсегда.
27Те, кто далеки от Тебя, погибнут;
Ты губишь всех, кто неверен Тебе.
28А для меня благо приближаться к Богу;
Владыку Господа я сделал своим убежищем.
Я возвещу о всех делах Твоих.
Псалам 72
Соломону.
1О, Боже, прописе своје цару подај
и праведност своју сину царевоме!
2Нек народу твоме он праведно суди
и сиромасима према прописима.
3Нека горе народу мир донесу
и брда праведност.
4Он ће сиромасима да суди,
деци убогих победу даће
и скршиће тлачитеља.
5Бојаће те се људи док је сунца и месеца,
од рода до рода.
6Спустиће се као киша на кошену траву
и попут пљускова натапаће земљу.
7У његовим данима процветаће праведник
и обиље мира док месеца буде било.
8Владаће од мора до мора
и од реке до крајева где земља престаје.
9Клекнуће пред њим пустињска племена,
противници његови лизаће прашину.
10Принеће му принос
цареви тарсиски и острвски;
цареви Саве и Севе
данак ће да дају.
11Поклониће му се сви цареви,
сви народи служиће му.
12Јер он ће да избави убогог што за помоћ вапи,
и сиромаха без помоћи ниоткуда.
13Поштедеће слабог и убогог,
животе убогих спасти.
14Од тлачења и насиља живот њихов откупиће,
очима његовим крв њихова драгоцена ће бити.
15Жив нек буде!
Нек му дају од злата савскога;
нека стално за њега се моле,
од јутра до сутра благосиљају га.
16Нек пшеницом обилује земља,
нек се род његов повија на врху гора, као на Ливану;
нек процвета народ из градова
ко трава земаљска.
17Његово име нек буде довека,
нека траје докле је и сунца.
Нек у њему сви народи благослове се
и блаженим нек га називају.
18Благословен био Господ Бог, Бог Израиља,
он једини чудеса чини.
19И благословено довека било његово славно име,
нек сву земљу слава му испуни.
Амин! Амин!
20Довршише се молитве Давида, сина Јесејевог.
