Псалтирь 133 – NRT & HLGN

New Russian Translation

Псалтирь 133:1-3

Псалом 133

1Песнь восхождения.

Благословите Господа, все слуги Господни,

стоящие ночью в доме Господнем!

2Вознесите руки свои в святилище

и благословите Господа.

3Господь, сотворивший небо и землю,

да благословит тебя с Сиона.

Ang Pulong Sang Dios

Salmo 133:1-3

Salmo 133

Ang Pagpuyo nga may Paghiusa

1Daw ano kaayo kag kanami tan-awon kon ang katawhan sang Dios nagapuyo nga may paghiusa.

2Pareho ini sang malahalon nga lana nga ginbubo sa ulo ni Aaron kag nag-ilig sa iya burangos hasta sa kuwelyo sang iya bayo.

3Ukon pareho ini sang tun-og sa Bukid sang Hermon nga nag-abot sa mga Bukid sang Zion.133:3 Zion: ukon, Jerusalem.

Kag diri sa Zion nagpromisa ang Ginoo sang pagpakamaayo, nga amo ang kabuhi nga wala sing katapusan.