Псалтирь 125 – NRT & JCB

New Russian Translation

Псалтирь 125:1-6

Псалом 125

1Песнь восхождения.

Когда вернул Господь пленных на Сион,

мы были как бы во сне.

2Тогда уста наши были наполнены смехом,

и язык наш – пением.

Тогда говорили народы:

«Великие дела сотворил для них Господь».

3Великие дела сотворил для нас Господь,

и мы радовались.

4Верни нам благополучие, Господи,

как реки в пустыне Негев.

5Сеявшие со слезами

будут пожинать с возгласами радости.

6С плачем несущий суму с семенами

с радостью возвратится,

неся свои снопы.

Japanese Contemporary Bible

詩篇 125:1-5

125

1主を信頼する人は、シオンの山のように、

どのような状況でも動じません。

2エルサレムがその周囲の山々に守られているように、

主もご自分の民を取り囲んで、守ってくださいます。

3神を信じて従っている人々を悪者どもが支配し、

悪事を押しつけるようなことが

あってはならないからです。

4ああ主よ、心のまっすぐな

正しい人々を恵んでください。

5そして、悪者どもは、処刑場へ連れ去ってください。

イスラエルに平和がありますように。