Псалом 121
1Песнь восхождения Давида.
Обрадовался я, когда мне сказали:
«Пойдем в дом Господень».
2Ноги наши стоят
у твоих ворот, Иерусалим.
3Иерусалим – плотно застроенный город.
4Туда поднимаются роды, роды Господни,
по предписанию121:4 Букв.: «по свидетельству»., данному Израилю,
воздать хвалу имени Господа.
5Там стоят престолы суда,
престолы дома Давидова.
6Молитесь о мире для Иерусалима:
«Пусть будут благополучны любящие тебя.
7Пусть будет мир в твоих стенах
и благополучие в твоих дворцах».
8Ради братьев и моих друзей
скажу: «Мир тебе!»
9Ради дома Господа, нашего Бога,
желаю блага тебе, Иерусалим.
خداوند حافظ من است
1چشمان خود را به کوهها دوخته‌ام و در انتظار كمک هستم. 2كمک من از جانب خداوند می‌آيد كه آسمان و زمين را آفريد.
3خداوند نخواهد گذاشت پايم بلغزد و بيفتم. او كه از من حمايت می‌كند، هرگز نمی‌خوابد.
4او كه از اسرائيل محافظت می‌كند، چشمانش به خواب نمی‌رود. 5خداوند خودش از تو مراقبت می‌نمايد! او در كنارت است تا از تو حمايت كند.
6آفتاب در روز به تو آسيب نخواهد رسانيد و نه مهتاب در شب. 7خداوند، تو را از هر بدی دور نگاه می‌دارد و جانت را حفظ می‌كند. 8خداوند، رفت و آمد تو را زير نظر دارد و پيوسته از تو مراقبت می‌نمايد.
