Псалтирь 133 NRT - Masalimo 133 CCL

New Russian Translation

Psalms 133

Псалом 133

1Песнь восхождения.

Благословите Господа, все слуги Господни,

стоящие ночью в доме Господнем!

2Вознесите руки свои в святилище

и благословите Господа.

3Господь, сотворивший небо и землю,

да благословит тебя с Сиона.

Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero

Masalimo 133

Salimo la Davide. Nyimbo yoyimba pokwera ku Yerusalemu.

1Onani, nʼkokoma ndi kokondweretsa ndithu
    pamene abale akhala pamodzi mwachiyanjano!
Zili ngati mafuta amtengowapatali othiridwa pa mutu,
    otsikira ku ndevu,
ku ndevu za Aaroni,
    oyenderera mpaka mʼkhosi mwa mkanjo wake.
Zili ngati mame a ku Heremoni
    otsikira pa Phiri la Ziyoni.
Pakuti pamenepo Yehova amaperekapo dalitso,
    ndiwo moyo wamuyaya.