New International Version - UK

Psalm 133

Psalm 133

A song of ascents. Of David.

How good and pleasant it is
    when God’s people live together in unity!

It is like precious oil poured on the head,
    running down on the beard,
running down on Aaron’s beard,
    down on the collar of his robe.
It is as if the dew of Hermon
    were falling on Mount Zion.
For there the Lord bestows his blessing,
    even life for evermore.

Nova Versão Internacional

Salmos 133

Salmo 133

Cântico de Peregrinação. Davídico.

Como é bom e agradável
    quando os irmãos convivem em união!
É como óleo precioso
    derramado sobre a cabeça,
    que desce pela barba, a barba de Arão,
    até a gola das suas vestes.
É como o orvalho do Hermom
    quando desce sobre os montes de Sião.
Ali o Senhor concede a bênção
    da vida para sempre.