Invest in many ventures
1Ship your grain across the sea;
after many days you may receive a return.
2Invest in seven ventures, yes, in eight;
you do not know what disaster may come upon the land.
3If clouds are full of water,
they pour rain on the earth.
Whether a tree falls to the south or to the north,
in the place where it falls, there it will lie.
4Whoever watches the wind will not plant;
whoever looks at the clouds will not reap.
5As you do not know the path of the wind,
or how the body is formed11:5 Or know how life (or the spirit) / enters the body being formed in a mother’s womb,
so you cannot understand the work of God,
the Maker of all things.
6Sow your seed in the morning,
and at evening let your hands not be idle,
for you do not know which will succeed,
whether this or that,
or whether both will do equally well.
Remember your Creator while young
7Light is sweet,
and it pleases the eyes to see the sun.
8However many years anyone may live,
let them enjoy them all.
But let them remember the days of darkness,
for there will be many.
Everything to come is meaningless.
9You who are young, be happy while you are young,
and let your heart give you joy in the days of your youth.
Follow the ways of your heart
and whatever your eyes see,
but know that for all these things
God will bring you into judgment.
10So then, banish anxiety from your heart
and cast off the troubles of your body,
for youth and vigour are meaningless.
Investeer overvloedig
1Laat uw vermogen over de zeeën varen: na geruime tijd zal het bij u terugkomen. 2Verdeel uw geld over zeven of acht ondernemingen, want u weet niet wat voor onheil er nog komen kan. 3Als de wolken zwaar zijn, komt er regen, een boom blijft liggen waar hij valt. 4Als u steeds blijft wachten op de beste omstandigheden, krijgt u nooit iets gedaan. 5De wegen van God, die alles maakt, zijn net zo ondoorgrondelijk als die van de wind en als de manier waarop het leven groeit in de buik van een vrouw. 6Blijf uw zaad uitzaaien, want u weet nooit welk deel zal gaan groeien, misschien komt alles wel op.
7Het licht is heerlijk, het is een weldaad voor de ogen om de zon te zien schijnen. 8Als iemand een hoge leeftijd bereikt, laat hij dan genieten van elke dag van zijn leven, maar laat hij er ook aan denken dat de eeuwigheid nog veel langer duurt en dat daarbij vergeleken, alles wat hier beneden gebeurt, zeer betrekkelijk is. 9Jongeman, het is heerlijk om jong te zijn! Geniet van elke minuut! Doe alles wat u wilt, pak alles wat u krijgen kunt, maar vergeet niet dat u van alles wat u doet, ook verantwoording moet afleggen tegenover God. 10Ga niet zitten tobben, leef gezond en bedenk dat uw jeugd, net als het morgenrood, snel voorbijgaat.
