Psalm 96
1Sing to the Lord a new song;
sing to the Lord, all the earth.
2Sing to the Lord, praise his name;
proclaim his salvation day after day.
3Declare his glory among the nations,
his marvelous deeds among all peoples.
4For great is the Lord and most worthy of praise;
he is to be feared above all gods.
5For all the gods of the nations are idols,
but the Lord made the heavens.
6Splendor and majesty are before him;
strength and glory are in his sanctuary.
7Ascribe to the Lord, all you families of nations,
ascribe to the Lord glory and strength.
8Ascribe to the Lord the glory due his name;
bring an offering and come into his courts.
9Worship the Lord in the splendor of his96:9 Or Lord with the splendor of holiness;
tremble before him, all the earth.
10Say among the nations, “The Lord reigns.”
The world is firmly established, it cannot be moved;
he will judge the peoples with equity.
11Let the heavens rejoice, let the earth be glad;
let the sea resound, and all that is in it.
12Let the fields be jubilant, and everything in them;
let all the trees of the forest sing for joy.
13Let all creation rejoice before the Lord, for he comes,
he comes to judge the earth.
He will judge the world in righteousness
and the peoples in his faithfulness.
Psalm 96
Herren är kung
(1 Krön 16:23-33)
1Sjung en ny sång till Herrens ära,
sjung till Herrens ära, hela jorden!
2Sjung till Herrens ära!
Välsigna hans namn!
Ropa ut hans räddning varje dag!
3Förkunna hans härlighet bland folken,
berätta för alla människor om hans under!
4För Herren är stor och högt prisad,
värd att frukta, mer än alla gudar.
5Folkens alla gudar är avgudar,
men Herren har gjort himlen.
6Majestät och prakt omger honom,
kraft och skönhet finns i hans helgedom.
7Ge Herren ära, alla folkslag,
erkänn hans majestät och kraft!
8Ge Herrens höga namn ära,
kom med era offer till hans förgårdar!
9Tillbe Herren i helig skrud,
darra inför honom, hela jorden!
10Säg bland folken: ”Herren regerar!”
Världen står fast, den kan inte rubbas.
Han dömer folken med rättvisa.
11Låt himlen vara glad och jorden jubla,
låt havet brusa och allt som finns i det!
12Låt fälten glädjas och allt som växer på dem!
Skogens alla träd ska susa av lovsånger
13inför Herren, ty han kommer för att döma jorden.
Han ska döma världen i rättfärdighet
och folken med trofasthet.
