Psalm 120
A song of ascents.
1I call on the Lord in my distress,
and he answers me.
2Save me, Lord,
from lying lips
and from deceitful tongues.
3What will he do to you,
and what more besides,
you deceitful tongue?
4He will punish you with a warrior’s sharp arrows,
with burning coals of the broom bush.
5Woe to me that I dwell in Meshek,
that I live among the tents of Kedar!
6Too long have I lived
among those who hate peace.
7I am for peace;
but when I speak, they are for war.
Псалам 120
Песма поклоничка.
1У невољи Господа сам звао
и он ми се одазвао.
2О, Господе, избави ми душу
од лажљивих усана
и језика превртљивог!
3Шта ли ће се теби дати,
шта ће ти се надодати,
о, језиче превртљиви?
4Јунакове оштре стреле
са смрекином жеравицом!
5Јао мени!
Ја сам дошљак код Месеха,
у кедарским шаторима живим.
6Предуго сам боравио
са онима што мир мрзе.
7Ја сам миру предан,
али чим бих да говорим,
они би да заратe.
