Psalm 93
1The Lord rules.
He puts on majesty as if it were clothes.
The Lord puts on majesty and strength.
Indeed, the world has been set in place.
It is firm and secure.
2Lord, you began to rule a long time ago.
You have always existed.
3Lord, the seas have lifted up their voice.
They have lifted up their pounding waves.
4But Lord, you are more powerful than the roar of the ocean.
You are stronger than the waves of the sea.
Lord, you are powerful in heaven.
5Your laws do not change, Lord.
Your temple will be holy
for all time to come.
Salmo 93
Ang Dios ang ating Hari
1Kayo ay hari, Panginoon;
nadadamitan ng karangalan at kapangyarihan.
Matatag ninyong itinayo ang mundo kaya hindi ito mauuga.
2Ang inyong trono ay naitatag na simula pa noong una,
naroon na kayo noon pa man.
3Panginoon, umuugong ang dagat at nagngangalit ang mga alon.
4Ngunit Panginoong nasa langit, higit kayong makapangyarihan kaysa sa mga nagngangalit na alon.
5Mapagkakatiwalaan ang inyong mga utos Panginoon,
at ang inyong temploʼy nararapat lamang na ituring na banal magpakailanman.
