Psalm 3
A psalm of David when he ran away from his son Absalom.
1Lord, I have so many enemies!
So many people are rising up against me!
2Many are saying about me,
“God will not save him.”
3Lord, you are like a shield that keeps me safe.
You bring me honor. You help me win the battle.
4I call out to the Lord.
He answers me from his holy mountain.
5I lie down and sleep.
I wake up again, because the Lord takes care of me.
6I won’t be afraid even though tens of thousands
attack me on every side.
7Lord, rise up!
My God, save me!
Strike all my enemies in the face.
Break the teeth of sinful people.
8Lord, you are the one who saves.
May your blessing be on your people.
3
ダビデが王子アブシャロムに追われて逃げた時の賛歌。
1ああ主よ。
どうして、こんなに多くの者が私に逆らうのでしょう。
どうして、こんなに多くの者から
いのちを狙われるのですか。
右も左も敵ばかりです。
2神が私をお助けになるはずはないと、
だれもが口をそろえて言います。
3しかし、主は私の盾、私の栄光、
ただ一つの望みです。
主だけが、恥辱にまみれてうなだれている私の頭を、
高く持ち上げてくださいます。
4私が大声で叫ぶと、
主はエルサレムの神殿から答えてくださいました。
5私は安心して横になり、ぐっすりと眠りました。
主が守ってくださったからです。
6たとえ何万の敵に包囲されても、私は恐れません。
7私は主を呼び求めます。
「主よ、立ち上がってください。
神よ、お救いください。」
すると、主は敵の顔を平手打ちして侮辱し、
彼らの歯を打ち砕きます。
8救いは神から来ます。
神はご自分の民に、
なんと大きな喜びをお与えになることでしょう。
