New International Reader's Version

Psalm 133

Psalm 133

A song for those who go up to Jerusalem to worship the Lord. A psalm of David.

How good and pleasant it is
    when God’s people live together in peace!
It’s like the special olive oil
    that was poured on Aaron’s head.
It ran down on his beard
    and on the collar of his robe.
It’s as if the dew of Mount Hermon
    were falling on Mount Zion.
There the Lord gives his blessing.
    He gives life that never ends.

Nouă Traducere În Limba Română

Psalmii 133

Psalmul 133

Un cântec de pelerinaj. Al lui David.

Iată ce bine şi ce plăcut este
    când fraţii locuiesc împreună în armonie!

Este ca untdelemnul de preţ pe creştetul capului,
    coborând pe barbă, pe barba lui Aaron,
        coborând pe marginea veşmintelor lui.

Este ca roua Hermonului,
    ca roua coborând pe munţii Sionului,
căci acolo a poruncit Domnul binecuvântarea,
    viaţa veşnică.