New International Reader's Version

Psalm 131

Psalm 131

A song for those who go up to Jerusalem to worship the Lord. A psalm of David.

Lord, my heart isn’t proud.
    My eyes aren’t proud either.
I don’t concern myself with important matters.
    I don’t concern myself with things that are too wonderful for me.
I have made myself calm and content
    like a young child in its mother’s arms.
    Deep down inside me, I am as content as a young child.

Israel, put your hope in the Lord
    both now and forever.

Ang Pulong Sang Dios

Salmo 131

Pangamuyo nga may Pagsalig

1Ginoo, indi ako bugalon kag matinaas-taason.
Wala ako nagahandom sang dalagko kag pinasahi nga mga butang nga indi ko masarangan.
Kundi kontento ako pareho sa nalutas na nga bata nga wala na nagahandom nga magtiti sa iya iloy.

Mga taga-Israel, magsalig kamo sa Ginoo subong kag hasta san-o.