New International Reader's Version

Psalm 100

Psalm 100

A psalm for giving grateful praise.

Shout for joy to the Lord, everyone on earth.
    Worship the Lord with gladness.
    Come to him with songs of joy.
Know that the Lord is God.
    He made us, and we belong to him.
We are his people.
    We are the sheep belonging to his flock.

Give thanks as you enter the gates of his temple.
    Give praise as you enter its courtyards.
    Give thanks to him and praise his name.
The Lord is good. His faithful love continues forever.
    It will last for all time to come.

Swedish Contemporary Bible

Psalms 100

Psalm 100

Glädje över Herren som kung

1En tacksägelsepsalm.

Höj jubel till Herren, hela jorden!

2Tjäna Herren med glädje!

Kom inför honom med jubelrop!

3Besinna att Herren är Gud!

Han har skapat oss, och inte vi själva.

Vi är hans folk, får i hans hjord.

4Gå in genom hans portar med tacksägelse,

in till hans förgårdar med lovsång.

Prisa honom och välsigna hans namn.

5För Herren är god, hans nåd varar i evighet,

och hans trofasthet från generation till generation.