Numbers 26 – NIRV & HTB

New International Reader’s Version

Numbers 26:1-65

The Men of Israel Are Counted a Second Time

1After the plague, the Lord spoke to Moses and Eleazar the priest. Eleazar was the son of Aaron. The Lord said, 2“Count all the men of Israel. Make a list of them by their families. Count all the men who are able to serve in Israel’s army. They must be 20 years old or more.” 3At that time the Israelites were on the plains of Moab. They were by the Jordan River across from Jericho. Moses and Eleazar the priest spoke with them. They said, 4“Count all the men 20 years old or more. Do it just as the Lord commanded Moses.”

Here are the men of Israel who came out of Egypt.

5Reuben was Israel’s oldest son. Here are the names of his sons.

The Hanokite family came from Hanok.

The Palluite family came from Pallu.

6The Hezronite family came from Hezron.

The Karmite family came from Karmi.

7These were the families of Reuben. The number of men was 43,730.

8Eliab was the son of Pallu. 9Eliab’s sons were Nemuel, Dathan and Abiram. Dathan and Abiram were the same community officials who refused to obey Moses and Aaron. They were among the followers of Korah who refused to obey the Lord. 10The ground opened its mouth. It swallowed them up along with Korah. The followers of Korah died when fire burned up 250 men. Their deaths were a warning to the rest of Israel. 11But the family line of Korah didn’t die out completely.

12Here are the names of Simeon’s sons. They are listed by their families.

The Nemuelite family came from Nemuel.

The Jaminite family came from Jamin.

The Jakinite family came from Jakin.

13The Zerahite family came from Zerah.

The Shaulite family came from Shaul.

14These were the families of Simeon. The number of the men counted was 22,200.

15Here are the names of Gad’s sons. They are listed by their families.

The Zephonite family came from Zephon.

The Haggite family came from Haggi.

The Shunite family came from Shuni.

16The Oznite family came from Ozni.

The Erite family came from Eri.

17The Arodite family came from Arodi.

The Arelite family came from Areli.

18These were the families of Gad. The number of the men counted was 40,500.

19Er and Onan were sons of Judah. But they died in Canaan.

20Here are the names of Judah’s sons. They are listed by their families.

The Shelanite family came from Shelah.

The Perezite family came from Perez.

The Zerahite family came from Zerah.

21Here are the names of the sons of Perez.

The Hezronite family came from Hezron.

The Hamulite family came from Hamul.

22These were the families of Judah. The number of the men counted was 76,500.

23Here are the names of Issachar’s sons. They are listed by their families.

The Tolaite family came from Tola.

The Puite family came from Puah.

24The Jashubite family came from Jashub.

The Shimronite family came from Shimron.

25These were the families of Issachar. The number of the men counted was 64,300.

26Here are the names of Zebulun’s sons. They are listed by their families.

The Seredite family came from Sered.

The Elonite family came from Elon.

The Jahleelite family came from Jahleel.

27These were the families of Zebulun. The number of the men counted was 60,500.

28Here are the names of Joseph’s sons. They are listed by their families. The families came from Manasseh and Ephraim, the sons of Joseph.

29Here are the names of Manasseh’s sons.

The Makirite family came from Makir. Makir was the father of Gilead.

The Gileadite family came from Gilead.

30Here are the names of Gilead’s sons.

The Iezerite family came from Iezer.

The Helekite family came from Helek.

31The Asrielite family came from Asriel.

The Shechemite family came from Shechem.

32The Shemidaite family came from Shemida.

The Hepherite family came from Hepher.

33Zelophehad was the son of Hepher. Zelophehad didn’t have any sons. All he had was daughters. Their names were Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah and Tirzah.

34These were the families of Manasseh. The number of the men counted was 52,700.

35Here are the names of Ephraim’s sons. They are listed by their families.

The Shuthelahite family came from Shuthelah.

The Bekerite family came from Beker.

The Tahanite family came from Tahan.

36The sons of Shuthelah were the Eranite family. They came from Eran.

37These were the families of Ephraim. The number of the men counted was 32,500.

These were the sons of Joseph. They are listed by their families.

38Here are the names of Benjamin’s sons. They are listed by their families.

The Belaite family came from Bela.

The Ashbelite family came from Ashbel.

The Ahiramite family came from Ahiram.

39The Shuphamite family came from Shupham.

The Huphamite family came from Hupham.

40Bela’s sons came from Ard and Naaman.

The Ardite family came from Ard.

The Naamite family came from Naaman.

41These were the families of Benjamin. The number of the men counted was 45,600.

42Here is the name of Dan’s son. He is listed by his family.

The Shuhamite family came from Shuham.

This was the family of Dan. 43All the men in Dan’s family were Shuhamites. The number of the men counted was 64,400.

44Here are the names of Asher’s sons. They are listed by their families.

The Imnite family came from Imnah.

The Ishvite family came from Ishvi.

The Beriite family came from Beriah.

45Here are the names of the families that came from Beriah’s sons.

The Heberite family came from Heber.

The Malkielite family came from Malkiel.

46Asher also had a daughter named Serah.

47These were the families of Asher. The number of the men counted was 53,400.

48Here are the names of Naphtali’s sons. They are listed by their families.

The Jahzeelite family came from Jahzeel.

The Gunite family came from Guni.

49The Jezerite family came from Jezer.

The Shillemite family came from Shillem.

50These were the families of Naphtali. The number of the men counted was 45,400.

51The total number of the men of Israel was 601,730.

52The Lord said to Moses, 53“I will give the land to them. The amount of land each family receives will be based on the number of its men. 54Give a larger share to a larger family. Give a smaller share to a smaller family. Each family will receive its share based on the number of men listed in it.

55“Be sure that you cast lots when you give out the land. What each family receives will be based on the number of men listed in its tribe. 56Cast lots when you give out each share. Cast lots for the larger and smaller families alike.”

57Here are the names of the Levites. They are listed by their families.

The Gershonite family came from Gershon.

The Kohathite family came from Kohath.

The Merarite family came from Merari.

58Here are the names of the other Levite families. They are

the Libnite family,

the Hebronite family,

the Mahlite family,

the Mushite family,

the Korahite family.

Amram came from the Kohathite family. 59The name of Amram’s wife was Jochebed. She was from the family line of Levi. She was born to the Levites in Egypt. Aaron, Moses and their sister Miriam were born in the family line of Amram and Jochebed. 60Aaron was the father of Nadab and Abihu. He was also the father of Eleazar and Ithamar. 61But Nadab and Abihu made an offering to the Lord by using fire that wasn’t allowed. So they died.

62The number of male Levites a month old or more was 23,000. They weren’t listed along with the other men of Israel. That’s because they didn’t receive a share among them.

63These are the men counted by Moses and Eleazar the priest. At that time the Israelites were on the plains of Moab. They were by the Jordan River across from Jericho. 64The men of Israel had been counted before in the Sinai Desert by Moses and Aaron the priest. But not one of them was among the men counted this time. 65The Lord had told the Israelites at Kadesh Barnea that they would certainly die in the desert. Not one of them was left alive except Caleb and Joshua. Caleb was the son of Jephunneh, and Joshua was the son of Nun.

Het Boek

Numeri 26:1-65

Het volk opnieuw geteld

1Nadat de straf was opgehouden, zei de Here tegen Mozes en Eleazar, de zoon van de priester Aäron: 2‘Tel alle Israëlitische mannen van twintig jaar en ouder, om te zien hoeveel mannen van elke stam en familie in een oorlog kunnen meevechten.’ 3-4 Mozes en Eleazar gaven de stamleiders instructies voor de telling. Het volk verbleef op dat moment op de vlakten van Moab langs de Jordaan, tegenover Jericho. Hier volgen de resultaten van de telling. 5-11De stam van Ruben: 43.730 mannen.

Ruben was de oudste zoon van Israël. Deze stam bestond uit de volgende families, genoemd naar Rubens zonen: de Chanochieten, genoemd naar hun voorvader Chanoch. De Palluïeten, genoemd naar hun voorvader Pallu. Tot de familie van Eliab, een van de zonen van Pallu, behoorden de gezinnen van Nemuël, Datan en Abiram. Deze Datan en Abiram waren de twee leiders die met Korach samenspanden tegen Mozes en Aäron en in feite het gezag van God in twijfel trokken! Maar de aarde opende zich en slokte hen op, diezelfde dag doodde de Here tweehonderdvijftig man met vuur als een waarschuwing voor het hele volk. De Chesronieten, genoemd naar hun voorvader Chesron. De Karmieten, genoemd naar hun voorvader Karmi.

12-14De stam van Simeon: 22.200 mannen.

Tot deze stam behoorden de volgende families, genoemd naar de zonen van Simeon: de Nemuëlieten, genoemd naar hun voorvader Nemuël. De Jaminieten, genoemd naar hun voorvader Jamin. De Jachinieten, genoemd naar hun voorvader Jachin. De Zarchieten, genoemd naar hun voorvader Zerach. De Saulieten, genoemd naar hun voorvader Saül.

15-18De stam van Gad: 40.500 mannen.

Tot deze stam behoorden de volgende families, die voortkwamen uit de zonen van Gad: de Sefonieten, genoemd naar hun voorvader Sefon. De Chaggieten, genoemd naar hun voorvader Chaggi. De Sunieten, genoemd naar hun voorvader Suni. De Oznieten, genoemd naar hun voorvader Ozni. De Erieten, genoemd naar hun voorvader Eri. De Arodieten, genoemd naar hun voorvader Arod. De Arelieten, genoemd naar hun voorvader Areli.

19-22De stam van Juda: 76.500 mannen.

Tot deze stam behoorden de volgende families die de namen van de zonen van Juda droegen. Judaʼs zonen Er en Onan zijn hier niet bij, zij stierven in Kanaän. De Selanieten, genoemd naar hun voorvader Sela. De Parsieten, genoemd naar hun voorvader Peres. De Zarchieten, genoemd naar hun voorvader Zerach. Deze telling omvatte ook twee families die voortkwamen uit Peres: de Chesronieten, genoemd naar hun voorvader Chesron. De Chamulieten, genoemd naar hun voorvader Chamul.

23-25De stam van Issachar: 64.300 mannen.

Tot deze stam behoorden de volgende families met de namen van Issachars zonen: de Tolaïeten, genoemd naar hun voorvader Tola. De Punieten, genoemd naar hun voorvader Puwwa. De Jasubieten, genoemd naar hun voorvader Jasub. De Simronieten, genoemd naar hun voorvader Simron.

26-27 De stam van Zebulon: 60.500 mannen.

Tot deze stam behoorden de volgende families die de naam van een van de zonen van Zebulon droegen: de Sardieten, genoemd naar hun voorvader Sered. De Elonieten, genoemd naar hun voorvader Elon. De Jachleëlieten, genoemd naar hun voorvader Jachleël.

28-37De stam van Jozef: 32.500 mannen in de tak van Efraïm en 52.700 mannen in de tak van Manasse.

In de tak van Manasse was de familie van de Machirieten, genoemd naar hun voorvader Machir. De familie die voortkwam uit de Machirieten was die van de Gileadieten, genoemd naar hun voorvader Gilead. De stammen van de Gileadieten waren: de Iëzrieten, genoemd naar hun voorvader Iëzer. De Chelekieten, genoemd naar hun voorvader Chelek. De Asriëlieten, genoemd naar hun voorvader Asriël. De Sichmieten, genoemd naar hun voorvader Sechem. De Semidaïeten, genoemd naar hun voorvader Semida. De Cheferieten, genoemd naar hun voorvader Chefer. Chefers zoon Selofchad had geen zonen. Dit zijn de namen van zijn dochters: Machla, Noa, Chogla, Milka en Tirsa.

De 32.500 mannen die geteld werden in de tak van Efraïm, omvatten de volgende stammen, genoemd naar de zonen van Efraïm: de Sutalchieten, genoemd naar hun voorvader Sutelach. Onder deze stam viel de familie van de Eranieten, genoemd naar Eran, een zoon van Sutelach. De Bachrieten, genoemd naar hun voorvader Becher. De Tachanieten, genoemd naar hun voorvader Tachan.

38-41De stam van Benjamin: 45.600 mannen.

Tot deze stam behoorden de volgende families, genoemd naar de zonen van Benjamin: de Balieten, genoemd naar hun voorvader Bela. De families, genoemd naar de zonen van Bela, waren: de Ardieten, genoemd naar hun voorvader Ard. De Naämieten, genoemd naar hun voorvader Naäman. De Asbelieten, genoemd naar hun voorvader Asbel. De Achiramieten, genoemd naar hun voorvader Achiram. De Sufamieten, genoemd naar hun voorvader Sefufam. De Chufamieten, genoemd naar hun voorvader Chufam.

42-43 De stam van Dan: 64.400 mannen.

Deze stam omvatte slechts één familie, die van de Suchamieten, genoemd naar Sucham, de zoon van Dan.

44-47De stam van Aser: 53.400 mannen.

Tot deze stam behoorden de volgende families, genoemd naar de zonen van Aser: de Jimnaïeten, genoemd naar hun voorvader Jimna. De Jiswieten, genoemd naar hun voorvader Jiswi. De Beriïeten, genoemd naar hun voorvader Beria. De families die de namen van de zonen van Beria droegen, waren: de Cheberieten, genoemd naar hun voorvader Cheber. De Malkiëlieten, genoemd naar hun voorvader Malkiël. Aser had ook nog een dochter, genaamd Serach.

48-50De stam van Naftali: 45.400 mannen.

Tot deze stam behoorden de volgende families, genoemd naar de zonen van Naftali: de Jachseëlieten, genoemd naar hun voorvader Jachseël. De Gunieten, genoemd naar hun voorvader Guni. De Jisrieten, genoemd naar hun voorvader Jeser. De Sillemieten, genoemd naar hun voorvader Sillem.

51Zo kwam het totaal aantal inzetbare mannen van Israël op 601.730. 52-53 Toen zei de Here tegen Mozes: ‘Verdeel het land onder de stammen, in verhouding tot hun grootte. 54De grotere stammen krijgen meer land, de kleinere minder. 55-56 Laat de vertegenwoordigers van de grote stammen loten om de grote stukken land en laat de kleine stammen hetzelfde doen om de kleinere stukken.’

57Dit zijn de families van de Levieten die in de telling werden meegerekend: de Gersonieten, genoemd naar hun voorvader Gerson. De Kehatieten, genoemd naar hun voorvader Kehat. De Merarieten, genoemd naar hun voorvader Merari.

58-59 Dit zijn de families die voortkwamen uit de bovengenoemde families: de Libnieten, de Chebronieten, de Machlieten, de Musieten en de Korchieten.

Een van de nakomelingen van Levi was Jochebed. Zij trouwde met Amram, een nakomeling van Kehat. Zij waren de ouders van Aäron, Mozes en hun zuster Mirjam. 60Aärons kinderen waren Nadab, Abihu, Eleazar en Itamar. 61Maar Nadab en Abihu stierven toen zij onheilig vuur aan de Here offerden.

62Het aantal Levieten bij de telling bedroeg 23.000, waarbij alle mannen van één maand en ouder werden meegerekend. Maar de Levieten telden niet mee bij het bepalen van het totaal aantal Israëlieten, want de Levieten kregen geen land.

63Dit waren de uitkomsten van de telling die werd gehouden door Mozes en de priester Eleazar, terwijl Israël tegenover Jericho verbleef, op de vlakten van Moab bij de Jordaan. 64-65 Onder dit aantal Israëlieten was er niet één die ook was geteld bij de vroegere telling in de Sinaï-woestijn! Want de mensen die indertijd werden geteld, waren gestorven zoals de Here had bevolen toen Hij van hen zei: ‘Zij zullen sterven in de woestijn.’ De enige uitzonderingen waren Kaleb, de zoon van Jefunne, en Jozua, de zoon van Nun.