Micah’s False Gods
1A man named Micah lived in the hill country of Ephraim. 2He said to his mother, “Someone took 28 pounds of silver from you. I heard you curse the one who took it. I have the silver with me. I’m the one who took it.”
Then his mother said, “My son, may the Lord bless you!”
3He gave the 28 pounds of silver back to his mother. She said to him, “I’m making a promise to set apart my silver to the Lord. My son, I want you to use it to cover a statue of a god made out of wood or stone. That’s why I’ll give the silver back to you.”
4Micah gave the silver back to his mother. Then she gave five pounds of it to a skilled worker who made things out of silver. He used the silver for the statue. The statue was put in Micah’s house.
5That same Micah had a small temple. He made a sacred linen apron and some statues of his family gods. He appointed one of his sons to serve as his priest. 6In those days Israel didn’t have a king. The people did anything they thought was right.
7A young Levite had been living in land that belonged to the tribe of Judah. He was from Bethlehem in Judah. 8He left that town to look for some other place to stay. On his way he came to Micah’s house. It was in the hill country of Ephraim.
9Micah asked him, “Where are you from?”
“I’m a Levite,” he said. “I’m from Bethlehem in Judah. I’m looking for a place to stay.”
10Then Micah said to him, “Live with me. Be my father and priest. I’ll give you four ounces of silver a year. I’ll also give you clothes and food.” 11So the Levite agreed to live with him. The young man became just like one of Micah’s sons to him. 12Then Micah appointed the Levite to serve as his priest. He lived in Micah’s house. 13Micah said, “Now I know that the Lord will be good to me. This Levite has become my priest.”
Israels moraliska förfall
(17:1—21:25)
Avguderi i Dans stam
Mika och hans avgudar
1I Efraims bergsbygd bodde en man som hette Mika. 2En dag sa han till sin mor: ”De 1 100 siklar17:2 1 sikel=12 gram. silver som togs från dig och som jag hörde dig uttala en förbannelse över, de finns hos mig. Det var jag som tog dem.” ”Herren välsigne dig, min son”, svarade hans mor.
3När han lämnade tillbaka de 1 100 siklarna till sin mor sa hon: ”Jag vill ge Herren pengarna för min sons räkning och låta göra en snidad och gjuten avgudabild.” 4Han gav silvret till sin mor. Hon tog sedan fram 200 siklar och gick till en silversmed som gjorde en snidad och gjuten avgudabild som ställdes i Mikas hus. 5Mika hade en helgedom med en efod och några husgudar och han hade avskilt en av sina söner som präst. 6Vid denna tid fanns det inte någon kung i Israel, utan var och en gjorde vad han själv fann för gott.
7I Betlehem i Juda bodde en ung man av Juda släkt. Han var levit och bodde där en tid. 8Han gav sig av från Betlehem i Juda till trakten av Efraims bergsbygd. Han letade efter en plats där han kunde bo och på sin väg kom han till Mikas hus.
9”Varifrån kommer du?” frågade Mika honom. ”Jag är en levit och kommer från Betlehem i Juda,” svarade han. ”Jag letar efter någonstans att slå mig ner.” 10”Stanna här hos mig och bli min fader och präst”, sa Mika. ”Jag ska ge dig tio siklar silver om året, kläder och mat.”
11Leviten bestämde sig för att stanna och den unge mannen blev som en av hans söner. 12Mika invigde honom som sin personlige präst och den unge mannen blev kvar i hans hus.
13”Nu vet jag att Herren är god mot mig”, sa Mika, ”eftersom jag har fått en levit som präst.”
