The Lord Will Save Those Who Come to Him
1The Lord says,
“Do what is fair and right.
I will soon come and save you.
Soon everyone will know that what I do is right.
2Blessed is the person who does what I want them to.
They are faithful in keeping the Sabbath day.
They do not misuse it.
They do not do what is evil on that day.”
3Suppose an outsider wants to follow the Lord.
Then that person shouldn’t say,
“The Lord won’t accept me as one of his people.”
And a eunuch shouldn’t say,
“I’m like a dry tree
that doesn’t bear any fruit.”
4The Lord says,
“Suppose some eunuchs keep my Sabbath days.
They choose to do what pleases me.
And they are faithful in keeping my covenant.
5Then I will set up a monument in the area of my temple.
Their names will be written on it.
That will be better for them than having sons and daughters.
The names of the eunuchs will be remembered forever.
They will never be forgotten.
6“Suppose outsiders want to follow me
and serve me.
They want to love me
and worship me.
They keep the Sabbath day and do not misuse it.
And they are faithful in keeping my covenant.
7Then I will bring them to my holy mountain of Zion.
I will give them joy in my house.
They can pray there.
I will accept their burnt offerings and sacrifices on my altar.
My house will be called
a house where people from all nations can pray.”
8The Lord and King will gather
those who were taken away from their homes in Israel.
He announces, “I will gather them to myself.
And I will gather others to join them.”
The Lord Judges Israel’s Evil Leaders
9Come, all you enemy nations! Come like wild animals.
Come and destroy like animals in the forest.
10Israel’s prophets are blind.
They don’t know the Lord.
All of them are like watchdogs that can’t even bark.
They just lie around and dream.
They love to sleep.
11They are like dogs that love to eat.
They never get enough.
They are like shepherds who don’t have any understanding.
All of them do as they please.
They only look for what they can get for themselves.
12“Come!” they shout. “Let’s get some wine!
Let’s drink all the beer we can!
Tomorrow we’ll do the same thing.
And that will be even better than today.”
Välsignelse till alla folk
1Så säger Herren:
”Bevara det som är rätt
och gör det som är rättfärdigt,
för min räddning kommer snart,
och min rättfärdighet ska uppenbaras.
2Lycklig är den som gör detta,
den som håller fast vid det,
den som håller sabbaten
och inte vanhelgar den,
den som håller sig ifrån att handla orätt.”
3Främlingen som slutit sig till Herren
ska inte säga:
”Herren håller mig utanför sitt folk.”
Inte heller ska den kastrerade säga:
”Jag är bara ett förtorkat träd.”
4För så säger Herren:
”De kastrerade som håller sabbaten,
de som gör vad som behagar mig
och håller fast vid mitt förbund,
5dem ska jag i mitt hus och inom mina väggar
ge ett minnesmärke och ett namn
som är förmer än söner och döttrar.
Jag ska ge dem ett evigt, oförgängligt namn.
6Främlingar som sluter sig till Herren
och tjänar honom och älskar Herrens namn
och vill vara hans tjänare,
de som håller sabbaten och inte vanhelgar den
och som håller fast vid mitt förbund,
7dem ska jag föra till mitt heliga berg
och låta dem glädjas i mitt bönehus.
Jag ska ta emot deras brännoffer och slaktoffer på mitt altare,
för mitt hus ska kallas ett bönehus för alla folk.”
8Herren, Herren, som samlar dem
som förskingrats från Israel, säger:
”Jag ska samla ännu fler
tillsammans med de redan samlade.”
De trolösa ledarna
9Kom och ät, alla vilda djur,
kom, alla djur i skogen!
10Israels vakter är blinda
och begriper ingenting.
De är hundar som inte kan skälla,
de ligger och drömmer och älskar att sova.
11De är glupska hundar
och blir aldrig mätta.
De är herdar som inget fattar,
de går alla sin egen väg
och var och en tänker bara på sig och sitt
och är bara ute efter egen vinning.
12”Kom, jag ska hämta vin,
vi ställer till en dryckesfest!
I morgon blir det som idag,
eller till och med ännu bättre!”
