1You are the children that God dearly loves. So follow his example. 2Lead a life of love, just as Christ did. He loved us. He gave himself up for us. He was a sweet-smelling offering and sacrifice to God.
3There should not be even a hint of sexual sin among you. Don’t do anything impure. And do not always want more and more. These are not the things God’s holy people should do. 4There must not be any bad language or foolish talk or dirty jokes. They are out of place. Instead, you should give thanks. 5Here is what you can be sure of. Those who give themselves over to sexual sins are lost. So are people whose lives are impure. The same is true of those who always want more and more. People who do these things might as well worship statues of gods. No one who does them will receive a share in the kingdom of Christ and of God. 6Don’t let anyone fool you with worthless words. People who say things like that aren’t obeying God. He is angry with them. 7So don’t go along with people like that.
8At one time you were in the dark. But now you are in the light because of what the Lord has done. Live like children of the light. 9The light produces what is completely good, right and true. 10Find out what pleases the Lord. 11Have nothing to do with the acts of darkness. They don’t produce anything good. Show what they are really like. 12It is shameful even to talk about what people who don’t obey do in secret. 13But everything the light shines on can be seen. And everything that the light shines on becomes a light. 14That is why it is said,
“Wake up, sleeper.
Rise from the dead.
Then Christ will shine on you.”
15So be very careful how you live. Do not live like people who aren’t wise. Live like people who are wise. 16Make the most of every opportunity. The days are evil. 17So don’t be foolish. Instead, understand what the Lord wants. 18Don’t fill yourself up with wine. Getting drunk will lead to wild living. Instead, be filled with the Holy Spirit. 19Speak to one another with psalms, hymns and songs from the Spirit. Sing and make music from your heart to the Lord. 20Always give thanks to God the Father for everything. Give thanks to him in the name of our Lord Jesus Christ.
Teachings for Christian Families
21Follow the lead of one another because of your respect for Christ.
22Wives, follow the lead of your own husbands as you follow the Lord. 23The husband is the head of the wife, just as Christ is the head of the church. The church is Christ’s body. He is its Savior. 24The church follows the lead of Christ. In the same way, wives should follow the lead of their husbands in everything.
25Husbands, love your wives. Love them just as Christ loved the church. He gave himself up for her. 26He did it to make her holy. He made her clean by washing her with water and the word. 27He did it to bring her to himself as a brightly shining church. He wants a church that has no stain or wrinkle or any other flaw. He wants a church that is holy and without blame. 28In the same way, husbands should love their wives. They should love them as they love their own bodies. Any man who loves his wife loves himself. 29After all, no one ever hated their own body. Instead, they feed and care for their body. And this is what Christ does for the church. 30We are parts of his body. 31Scripture says, “That’s why a man will leave his father and mother and be joined to his wife. The two will become one.” (Genesis 2:24) 32That is a deep mystery. But I’m talking about Christ and the church. 33A husband also must love his wife. He must love her just as he loves himself. And a wife must respect her husband.
1Угледајте се, дакле, на Бога, пошто сте његова вољена деца. 2Живите у љубави, као што је Христос заволео нас, па је себе предао за нас на жртву и миомирисни принос Богу.
3Блуд и свака врста нечистоте, или похлепа нека се и не помиње међу вама, као што доликује светима. 4Ни просташтво, лудорије, ни безобразне шале, нити што неприлично; радије захваљујте. 5Јер, будите уверени: ниједан блудник, нечист или похлепан, који је раван идолопоклонику, неће узети учешћа у Царству Христовом и Божијем.
Живот у светлости
6Не дајте да вас ико заведе испразним речима. Јер, због оваквих ствари, доћи ће гнев Божији на непокорне синове. 7Не будите њихови саучесници! 8Некада сте, наиме, били тама, али сте сада светлост у Господу. Живите, стога, као деца светлости. 9Ово је, наиме, плод светлости: све што је добро, праведно и истинито. 10Истражујте шта је угодно Господу. 11Не будите саучесници оних који чине јалова дела таме, него их разоткривајте. 12Јер, срамота је и говорити о ономе што они тајно чине. 13Али све што се изнесе на светло, постаје видљиво, 14јер све што се излаже светлости, постаје светлост. Зато каже:
„Дигни се, ти што спаваш,
устани из мртвих,
и Христос ће те обасјати!“
15Брижљиво пазите како се опходите. Не понашајте се као неразумни, него као мудри! 16Искористите време јер су дани зли. 17Зато не будите неразумни, него схватите шта је воља Господња. 18Не опијајте се вином, које води у разузданост, него се испуњавајте Духом. 19Говорите једни другима речима псалама, химни и духовних песама. Певајте и славите Господа у свом срцу. 20Увек захваљујте за све Богу и Оцу у име нашег Господа Исуса Христа.
Односи у браку и породици
21Покоравајте се једни другима у страху пред Христом. 22Жене, покоравајте се својим мужевима као Господу. 23Јер, муж је глава жени, као што је Христос глава Цркви, исти Христос који је Спаситељ свога тела – Цркве. 24Као што се Црква покорава Христу, тако и жена нека се покорава мужу у свему.
25Мужеви, волите своје жене, као што је Христос волео Цркву, те је дао свој живот за њу, 26да је посвети, очистивши је купањем у води с речју, 27те да изведе пред себе Цркву у пуној слави, без мане и боре, или томе сличног, да буде света и непорочна. 28Тако су и мужеви дужни да воле своје жене као своје сопствено тело. Муж који воли своју жену, воли самога себе. 29Јер, нико не мрзи своје тело, него га храни и негује, као и Христос Цркву. 30Ми смо, наиме, делови Христовог тела. 31Као што Писмо каже:
„Зато ће човек оставити оца и мајку,
те се приљубити уз своју жену, па ће двоје бити једно тело.“
32Ово је велика тајна. Ја вам то говорим о Христу и Цркви. 33Тако сваки од вас нека воли своју жену као самога себе, а жена нека поштује свога мужа.
