Zaburi 32
Furaha Ya Msamaha
Zaburi ya Daudi. Funzo.
132:1 Za 85:2; 103:3; Rum 4:6Heri mtu yule ambaye amesamehewa makosa yake,
ambaye dhambi zake zimefunikwa.
232:2 Rum 4:7-8; 5:13; Yn 1:47; Ufu 14:5; 2Kor 1:12; Law 17:4Heri mtu yule ambaye Bwana
hamhesabii dhambi,
na ambaye rohoni mwake
hamna udanganyifu.
332:3 Ay 31:34; 31:10; 3:24; Za 6:6Niliponyamaza, mifupa yangu ilichakaa
kwa kulia kwa maumivu makali mchana kutwa.
432:4 1Sam 5:6; Ay 9:34; Za 38:2; 39:10; 22:15Usiku na mchana
mkono wako ulinilemea,
nguvu zangu zilinyonywa
kama vile katika joto la kiangazi.
532:5 Ay 31:33; Mit 28:13; Lk 15:18; Za 103:12; Law 26:40; Yn 1:9Kisha nilikujulisha dhambi yangu
wala sikuficha uovu wangu.
Nilisema, “Nitaungama
makosa yangu kwa Bwana.”
Ndipo uliponisamehe
hatia ya dhambi yangu.
632:6 Za 69:13; Yn 7:34; Isa 55:6; Za 69:1; 43:2; Kut 15:10; 1Tim 1:16Kwa hiyo kila mtu mcha Mungu akuombe
wakati unapopatikana,
hakika maji makuu yatakapofurika
hayatamfikia yeye.
732:7 Za 9:9; Amu 9:35; 5:1; Mit 18:10; Isa 4:6; Mt 23:37; Kol 3:3Wewe ndiwe mahali pangu pa kujificha,
utaniepusha na taabu
na kunizunguka kwa nyimbo za wokovu.
832:8 Za 25:8; 34:11; 33:18; Isa 48:17Nitakufundisha na kukuonyesha njia utakayoiendea;
nitakushauri na kukuangalia.
932:9 Ay 30:11; 39:10; Yak 3:3Usiwe kama farasi au nyumbu
wasio na akili,
ambao ni lazima waongozwe kwa lijamu na hatamu
la sivyo hawatakukaribia.
1032:10 Rum 2:9; Za 4:5; Mit 16:20; Yer 17:7; Mit 13:21; 16:20Mtu mwovu ana taabu nyingi,
bali upendo usio na kikomo wa Bwana
unamzunguka mtu anayemtumaini.
1132:11 Za 64:10Shangilieni katika Bwana na mfurahi, enyi wenye haki!
Imbeni, nyote mlio wanyofu wa moyo!
Псалом 32
1Радуйтесь, праведные, о Господе!
Честным подобает Его хвалить.
2Под арфу хвалите Господа,
играйте Ему на лире десятиструнной!
3Пойте Ему новую песнь;
играйте искусно, от радости восклицая!
4Ведь слово Господне право
и все дела Его верны.
5Господь любит праведность и справедливость.
Милости Господней полна земля.
6Словом Господним сотворены небеса,
повелением32:6 Букв.: «дыханием». из уст Его – звездное воинство.
7Он воды морей собрал, как в сосуд32:7 Или: «словно груды».,
положил пучины в хранилища.
8Пусть боится Господа вся земля;
пусть трепещут пред Ним все жители мира,
9потому что Он сказал – и стало,
Он повелел – и явилось.
10Господь разрушает советы людей
и уничтожает замыслы народов.
11Но Господень совет пребудет вовек,
замыслы сердца Его – из поколения в поколение.
12Блажен народ, для кого Господь – Бог,
народ, который Он избрал Себе в наследие.
13Господь взирает с небес
и видит весь род человеческий.
14Он смотрит со Своего престола
на всех, кто живет на земле, –
15Он, Кто создал все их сердца
и вникает во все, что они творят.
16Не спасет царя огромное войско;
не спасет воина великая сила.
17Ненадежен конь для спасения:
не спасет он своею мощью.
18Но глаза Господни обращены на тех, кто Его боится,
кто надеется на Его милость,
19чтобы от смерти их спасти
и прокормить во время голода.
20Уповает на Господа наша душа,
Он нам помощь и щит.
21В нем ликуют наши сердца,
ведь мы уповаем на святое имя Его.
22Да будет милость Твоя с нами, Господи,
ведь мы на Тебя надеемся.
