Zaburi 133 – NEN & OL

Kiswahili Contemporary Version (Neno: Bibilia Takatifu)

Zaburi 133:1-3

Zaburi 133

Sifa Za Pendo La Undugu

Wimbo wa kwenda juu. Wa Daudi.

1133:1 Mwa 13:8; Yn 17:11; 1Kor 1:10; Rum 12:10Tazama jinsi ilivyo vyema na kupendeza

wakati ndugu wanapoishi pamoja katika umoja!

2133:2 Kut 29:7; 30:25Ni kama mafuta ya thamani yaliyomiminwa kichwani,

yakitiririka kwenye ndevu,

yakitiririka kwenye ndevu za Aroni,

mpaka kwenye upindo wa mavazi yake.

3133:3 Ay 29:19; Mit 19:12; Isa 18:4; 26:19; 45:8; Hos 14:5; Mik 5:7; Kum 3:8; Kut 15:17; Law 25:21; Za 2:6; 74:2; 21:4; Dan 12:2-3; Yn 4:14; Ebr 7:25; 1Yn 5:20Ni kama vile umande wa Hermoni

unavyoanguka juu ya Mlima Sayuni.

Kwa maana huko ndiko Bwana alikoamuru baraka yake,

naam, hata uzima milele.

O Livro

Salmos 133:1-3

Salmo 133

Cântico de peregrinação. Salmo de David.

1Como é bom e agradável que os irmãos vivam em união!

2Dá satisfação como quando vemos o óleo perfumado

descer sobre a cabeça do sacerdote, descendente de Aarão,

perfumando-lhe o rosto, a barba e as roupagens.

3É como quando o orvalho cai sobre o monte Hermon,

e sobre os montes de Sião.

Porque é assim que o Senhor nos pode dar a sua bênção,

o seu mandamento é vida eterna!