12:1 Eze 25:8; Sef 2:8; 2Fal 3:27; Isa 16:6; 33:2Hili ndilo asemalo Bwana:
“Kwa dhambi tatu za Moabu,
hata kwa dhambi nne, sitaizuia ghadhabu yangu.
Kwa sababu alichoma mifupa ya mfalme wa Edomu,
ikawa kama chokaa.
22:2 Yer 48:7, 24; Ay 39:25; Yos 6:20Nitatuma moto juu ya Moabu
ambao utateketeza ngome za Keriothi.
Moabu ataanguka kwa ghasia kubwa
katikati ya vilio vya vita na mlio wa tarumbeta.
32:3 Hes 24:17; Za 2:10; Isa 40:23; Eze 25:8-11; Sef 2:8-9Nitamwangamiza mtawala wake
na kuwaua maafisa wake wote pamoja naye,”
asema Bwana.
42:4 Law 26:14; 2Sam 12:9, 10; 2Nya 36:14-17; Neh 1:7; Hos 12:2; Eze 9:11; Dan 9:11; 2Fal 17:19; Yer 6:19; 16:12; Isa 5:24; 9:16; 28:15; Kut 34:15Hili ndilo asemalo Bwana:
“Kwa dhambi tatu za Yuda,
hata kwa dhambi nne, sitaizuia ghadhabu yangu.
Kwa sababu wameikataa sheria ya Bwana
na hawakuzishika amri zake,
kwa sababu wamepotoshwa na miungu ya uongo,
miungu ambayo babu zao waliifuata.
52:5 Yer 17:27; Hos 8:14; 2Fal 25:9; Amo 3:11; 2Nya 36:19Nitatuma moto juu ya Yuda
ambao utateketeza ngome za Yerusalemu.”
Hukumu Juu Ya Israeli
62:6 Isa 29:21; Yoe 3:3; Amo 5:11, 12; 8:6Hili ndilo asemalo Bwana:
“Kwa dhambi tatu za Israeli,
hata kwa dhambi nne, sitaizuia ghadhabu yangu.
Wanawauza wenye haki kwa fedha,
na maskini kwa jozi ya viatu.
72:7 Eze 36:20; 22:11; Law 18:21; 20:3; Amo 8:4; 5:11-12; Rum 2:24; Isa 10:2Wanakanyaga juu ya vichwa vya maskini,
kama vile juu ya mavumbi ya nchi,
na kukataa haki kwa walioonewa.
Baba na mwanawe hushiriki msichana mmoja,
kwa hivyo hulinajisi Jina langu takatifu.
82:8 Kut 22:26; Hos 7:14; 1Kor 10:21; Hab 2:6; Amo 6:6; Kum 24:12-14Watu hulala kando ya kila madhabahu
juu ya nguo zilizowekwa rehani.
Katika nyumba ya mungu wao hunywa mvinyo
ulionunuliwa kwa fedha walizotozwa watu.
92:9 Hes 13:32; 21:23-26; Yos 10:12; Ay 18:16; Mal 4:1; Isa 10:33; Za 29:9“Nilimwangamiza Mwamori mbele yao,
ingawa alikuwa mrefu kama mierezi,
na mwenye nguvu kama mialoni.
Niliyaangamiza matunda yake juu
na mizizi yake chini.
102:10 Kut 6:6; 20:2; Hes 21:23; Yos 13:4; Amo 9:7; Kum 8:2; 2:7“Niliwapandisha toka Misri,
na nikawaongoza miaka arobaini jangwani
niwape nchi ya Waamori.
112:11 Kut 18:18; Yer 7:25; Hes 6:2-3; Amu 13:5Pia niliinua manabii kutoka miongoni mwa wana wenu
na Wanadhiri kutoka miongoni mwa vijana wenu.
Je, hii si kweli, enyi watu wa Israeli?”
asema Bwana.
122:12 Mdo 4:18; Isa 30:10; Yer 11:21; Amo 7:12-13; Mik 2:6“Lakini mliwafanya Wanadhiri kunywa mvinyo
na kuwaamuru manabii wasitoe unabii.
13“Sasa basi, nitawaponda
kama gari lipondavyo wakati limejazwa nafaka.
142:14 1Fal 20:11; Yer 9:23; Za 33:16; Ay 11:20; Isa 30:16-17Mkimbiaji hodari hatanusurika,
wenye nguvu wataishiwa nguvu zao,
na shujaa hataweza kuokoa maisha yake.
152:15 Eze 39:3; Kut 15:21; Zek 10:5; Mhu 9:11Mpiga upinde atakimbia,
askari wapiga mbio hawataweza kutoroka,
na mpanda farasi hataokoa maisha yake.
162:16 Yer 48:41Hata askari walio mashujaa sana
siku hiyo watakimbia uchi,”
asema Bwana.
1Assim diz o Senhor:
“Por três transgressões de Moabe,
e ainda mais por quatro, não anularei o castigo.
Porque ele queimou até reduzir a cinzas2.1 Hebraico: cal.
os ossos do rei de Edom,
2porei fogo em Moabe,
e as chamas consumirão as fortalezas de Queriote2.2 Ou de suas cidades.
Moabe perecerá em grande tumulto,
em meio a gritos de guerra e ao toque da trombeta.
3Destruirei o seu governante2.3 Hebraico: juiz.
e com ele matarei todas as autoridades”,
diz o Senhor.
4Assim diz o Senhor:
“Por três transgressões de Judá,
e ainda mais por quatro, não anularei o castigo.
Porque rejeitou a lei do Senhor
e não obedeceu aos seus decretos,
porque se deixou enganar por deuses falsos,
deuses que2.4 Ou por mentiras, mentiras que os seus antepassados seguiram,
5porei fogo em Judá,
e as chamas consumirão as fortalezas de Jerusalém”.
O Julgamento de Israel
6Assim diz o Senhor:
“Por três transgressões de Israel,
e ainda mais por quatro, não anularei o castigo.
Vendem por prata o justo,
e por um par de sandálias o pobre.
7Pisam a cabeça dos necessitados
como pisam o pó da terra,
e negam justiça ao oprimido.
Pai e filho possuem a mesma mulher
e assim profanam o meu santo nome.
8Inclinam-se diante de qualquer altar
com roupas tomadas como penhor.
No templo do seu deus
bebem vinho recebido como multa.
9“Fui eu que destruí os amorreus diante deles,
embora fossem altos como o cedro
e fortes como o carvalho.
Eu destruí os seus frutos em cima
e as suas raízes embaixo.
10“Eu mesmo tirei vocês do Egito,
e os conduzi por quarenta anos no deserto
para dar a vocês a terra dos amorreus.
11Também escolhi alguns de seus filhos para serem profetas
e alguns de seus jovens para serem nazireus.
Não é verdade, povo de Israel?”,
declara o Senhor.
12“Mas vocês fizeram os nazireus beber vinho
e ordenaram aos profetas que não profetizassem.
13“Agora, então, eu os amassarei
como uma carroça amassa a terra
quando carregada de trigo.
14O ágil não escapará,
o forte não reunirá as suas forças,
e o guerreiro não salvará a sua vida.
15O arqueiro não manterá a sua posição,
o que corre não se livrará,
e o cavaleiro não salvará a própria vida.
16Até mesmo os guerreiros mais corajosos
fugirão nus naquele dia”,
declara o Senhor.
