Llamado de la sabiduría
1¿Acaso no está llamando la sabiduría?
¿No está elevando su voz la inteligencia?
2Toma su puesto en las alturas,
a la vera del camino y en las encrucijadas.
3Junto a las puertas que dan a la ciudad,
a la entrada misma, grita con fuerza:
4«A ustedes los hombres, los estoy llamando;
dirijo mi voz a toda la humanidad.
5Ustedes los inexpertos, ¡adquieran prudencia!
Ustedes los necios, ¡obtengan discernimiento!
6Escúchenme, que diré cosas importantes;
mis labios hablarán lo correcto.
7Mi boca expresará la verdad,
pues mis labios detestan la maldad.
8Las palabras de mi boca son todas justas;
no hay en ellas maldad ni perversidad.
9Son claras para los entendidos
e irreprochables para los sabios.
10Opten por mi instrucción, no por la plata;
por el conocimiento, no por el oro refinado.
11Vale más la sabiduría que las piedras preciosas
y ni lo más deseable se le compara.
12»Yo, la sabiduría, convivo con la prudencia
y poseo conocimiento y discreción.
13Quien teme al Señor aborrece lo malo;
yo aborrezco el orgullo y la arrogancia,
la mala conducta y el lenguaje perverso.
14Míos son el consejo y el buen juicio;
míos son el entendimiento y el poder.
15Por mí reinan los reyes
y promulgan leyes justas los gobernantes.
16Por mí gobiernan los príncipes y los nobles,
todos los jueces de la tierra.
17A los que me aman, les correspondo;
a los que me buscan, me doy a conocer.
18Conmigo están las riquezas y la honra,
los bienes duraderos y la justicia.
19Mi fruto es mejor que el oro fino;
mi cosecha sobrepasa a la plata refinada.
20Voy por el camino de la rectitud,
por los senderos de la justicia,
21enriqueciendo a los que me aman
y acrecentando sus tesoros.
22»El Señor me dio la vida8:22 me dio la vida. Alt. era mi dueño. como primicia de sus obras,8:22 obras. Lit. caminos.
mucho antes de sus obras de antaño.
23Fui establecida desde la eternidad,
desde antes de que existiera el mundo.
24No existían los grandes mares cuando yo nací;
no había entonces manantiales de abundantes aguas.
25Nací antes de que se cimentaran las montañas,
antes de que fueran formadas las colinas,
26antes de que él creara la tierra y sus paisajes
y el polvo primordial con que hizo el mundo.
27Cuando Dios cimentó la bóveda celeste
y trazó el horizonte sobre el abismo,
allí estaba yo presente.
28Cuando estableció las nubes en los cielos
y reforzó las fuentes del abismo;
29cuando señaló los límites del mar,
para que las aguas no desobedecieran su orden;
cuando estableció los cimientos de la tierra,
30allí estaba yo a su lado, afirmando su obra.
Día tras día me llenaba yo de alegría,
siempre disfrutaba de estar en su presencia;
31me regocijaba en el mundo que él creó;
¡en el género humano me deleitaba!
32»Y ahora, hijos míos, escúchenme:
dichosos los que siguen8:32 siguen. Lit. guardan. mis caminos.
33Atiendan a mi instrucción y sean sabios;
no la descuiden.
34Dichosos los que me escuchan
y a mis puertas están atentos cada día,
esperando a la entrada de mi casa.
35En verdad, quien me encuentra halla la vida
y recibe el favor del Señor.
36Quien me rechaza se perjudica a sí mismo;
quien me aborrece, ama la muerte».
智慧的呼喚
1智慧不是在呼喚嗎？
悟性不是在呐喊嗎？
2她在路邊高處站立，
她在十字街頭停留，
3在城門旁，在入口處大喊：
4「世人啊，我呼喚你們，
我向全人類大聲呼籲。
5愚昧人啊，要學會謹慎！
愚頑人啊，要慎思明辨！
6你們聽啊，我要說美好的話，
開口談論正直的事。
7我的口傳揚真理，
我的嘴憎恨邪惡。
8我口中的言語公正，
沒有一句錯謬的話。
9我的話，智者明白，哲士認同。
10要接受我的教誨，而非白銀；
要選擇知識，而非黃金。
11因為智慧比寶石更珍貴，
一切美物都不能與之相比。
12「我智慧與謹慎同住，
我擁有知識和明辨力。
13敬畏耶和華就當憎恨邪惡，
我憎恨驕傲、狂妄、惡道和謊言。
14我有謀略和真知，
又有悟性和能力。
15君王靠我安邦定國，
首領藉我秉公行義，
16王公大臣靠我治理天下，
官宦貴胄憑我公正斷案。
17愛我的，我也愛他；
懇切尋求我的，必能尋見。
18富貴和尊榮在我，
恆久的產業和公義也在我。
19我的果實勝過純金，
我的出產勝過純銀。
20我在公義的道上奔走，
在公平的路上前行。
21我要賜財富給愛我的人，
使他們的庫房充盈。
22「在耶和華造物的起頭，
在太初萬物被造以前，
就已經有我。
23從亙古，從太初，
大地還沒有形成以前，
我已經被立。
24沒有深淵，
沒有湧流的水泉以前，
我已經誕生。
25大山未曾奠定，
小丘未曾形成，
我已經出生。
26那時耶和華還沒有造大地和原野，
還沒有造一粒塵土。
27祂鋪設諸天的時候，我已在場。
祂在深淵上畫出地平線，
28上使穹蒼堅固，
下使深淵的泉源安穩，
29設定滄海的界限，
使海水不得越過祂定的範圍，
為大地奠定根基的時候，
30我就在祂身旁，
做祂的工程師，
天天成為祂的喜樂，
終日在祂面前歡悅，
31因祂所造的人世而歡悅，
因祂所造的世人而喜樂。
32「孩子們啊，你們要聽從我，
持守我道路的人有福了。
33要聽從教誨，不可輕忽，
要做智者。
34人若聽從我、天天在我門口仰望、
時時在我門邊等候，就有福了。
35因為找到我的，便找到了生命，
他必蒙耶和華的恩惠。
36沒找到我就是害自己；
憎恨我就是喜愛死亡。」
