مزمور 67 – NAV & CST

Ketab El Hayat

مزمور 67:1-7

الْمَزْمُورُ السَّابِعُ وَالسِّتُّونَ

لِقَائِدِ الْمُنْشِدِينَ عَلَى الآلاتِ الْوَتَرِيَّةِ.

1لِيَتَرَأَّفِ اللهُ عَلَيْنَا وَلْيُبَارِكْنَا، وَلْيُضِئْ بِوَجْهِهِ عَلَيْنَا 2لِكَيْ يُعْرَفَ فِي الأَرْضِ طَرِيقُكَ، وَبَيْنَ جَمِيعِ الأُمَمِ خَلاصُكَ. 3تَحْمَدُكَ الشُّعُوبُ يَا اللهُ، تَحْمَدُكَ الشُّعُوبُ كُلُّهَا. 4تَفْرَحُ وَتَبْتَهِجُ الأُمَمُ لأَنَّكَ تَدِينُ الشُّعُوبَ بِالاسْتِقَامَةِ، وَتَهْدِي أُمَمَ الأَرْضِ. 5تَحْمَدُكَ الشُّعُوبُ يَا اللهُ، تَحْمَدُكَ الشُّعُوبُ كُلُّهَا. 6أَعْطَتِ الأَرْضُ غَلَّتَهَا الْوَفِيرَةَ. 7يُبَارِكُنَا اللهُ إِلَهُنَا، فَتَخَافُهُ كُلُّ أَقَاصِي الأَرْضِ.

Nueva Versión Internacional (Castilian)

Salmo 67:1-7

Salmo 67

Al director musical. Acompáñese con instrumentos de cuerda. Salmo. Cántico.

1Dios tenga compasión de nosotros y nos bendiga;

Dios haga resplandecer su rostro sobre nosotros, Selah

2para que se conozcan en la tierra sus caminos,

y entre todas las naciones su salvación.

3Que te alaben, oh Dios, los pueblos;

que todos los pueblos te alaben.

4Alégrense y canten con júbilo las naciones,

porque tú las gobiernas con rectitud;

¡tú guías a las naciones de la tierra! Selah

5Que te alaben, oh Dios, los pueblos;

que todos los pueblos te alaben.

6La tierra dará entonces su fruto,

y Dios, nuestro Dios, nos bendecirá.

7Dios nos bendecirá,

y le temerán todos los confines de la tierra.