الْمَزْمُورُ الْمِئَةُ وَالْخَمْسُونَ
1هَلِّلُويَا! سَبِّحُوا اللهَ فِي هَيْكَلِهِ. سَبِّحُوهُ فِي السَّمَاءِ الَّتِي صَنَعَهَا بِقُدْرَتِهِ 2سَبِّحُوهُ مِنْ أَجْلِ أَعْمَالِهِ الْمُقْتَدِرَةِ. سَبِّحُوهُ حَسَبَ عَظَمَتِهِ الفَائِقَةِ. 3سَبِّحُوهُ بِصَوْتِ بُوقٍ. سَبِّحُوهُ بِالرَّبَابِ وَالْعُودِ. 4سَبِّحُوهُ بِالدُّفِّ وَالرَّقْصِ. سَبِّحُوهُ بِأَوْتَارٍ وَمِزْمَارٍ. 5سَبِّحُوهُ عَلَى وَقْعِ الصُّنُوجِ. سَبِّحُوهُ بالصُّنُوجِ الْمُدَوِّيَّةِ. 6لِتُسَبِّحِ الرَّبَّ كُلُّ نَسَمَةٍ. هَلِّلُويَا.
خداوند را سپاس باد!
1خداوند را ستايش كنيد!
خداوند را در خانهٔ مقدسش ستايش كنيد! توانايی او را در آسمانها ستايش كنيد! 2او را به سبب كارهای عظيمش ستايش كنيد! عظمت بی‌نظير او را ستايش كنيد! 3او را با نغمهٔ سرنا و بربط و عود ستايش كنيد! 4او را با دف و رقص ستايش كنيد! او را با سازهای زهی و نی ستايش كنيد! 5او را با سنجهای خوش صدا و قوی ستايش كنيد! 6هر كه جان در بدن دارد خداوند را ستايش كند!
خداوند را سپاس باد!
