መዝሙር 95
የየዕለቱ መዝሙር
1ኑ፤ ደስ እያለን ለእግዚአብሔር እንዘምር፤
በድነታችንም ዐለት እልል እንበል።
2ምስጋና ይዘን ፊቱ እንቅረብ፤
በዝማሬም እናወድሰው።
3እግዚአብሔር ታላቅ አምላክ ነውና፤
ከአማልክትም ሁሉ በላይ ታላቅ ንጉሥ ነው።
4የምድር ጥልቆች በእጁ ናቸው፤
የተራራ ጫፎችም የእርሱ ናቸው።
5እርሱ ፈጥሯታልና ባሕር የእርሱ ናት፤ እጁም የብስን አበጀ።
6ኑ፤ እናምልከው፤ እንስገድለትም፤
በፈጣሪያችን በእግዚአብሔር ፊት እንንበርከክ፤
7እርሱ አምላካችን ነውና፤
እኛም በእጁ ጥበቃ ሥር ያለን በጎቹ፣
የመሰማሪያውም ሕዝብ ነን።
ዛሬ ድምፁን ብትሰሙ፣
8በምድረ በዳ በነበራችሁበት ቀን በማሳህ፣95፥8 ማሳህ ፈተና ማለት ነው።
በመሪባም95፥8 መሪባ ጠብ ማለት ነው። እንዳደረጋችሁት፣ ልባችሁን አታደንድኑ።
9ሥራዬን ቢያዩም፣
አባቶቻችሁ በዚያ ፈተኑኝ፤ ተፈታተኑኝም።
10ያን ትውልድ አርባ ዓመት ሙሉ ተቈጣሁት፤
እኔም፣ “ልቡ የሸፈተ ሕዝብ ነው፤
መንገዴንም አላወቀም” አልሁ።
11ስለዚህ፣ “ፈጽሞ ወደ ዕረፍቴ አይገቡም” ብዬ፣
በቍጣዬ ማልሁ።
Psalmul 95
1Veniți să strigăm de bucurie către Domnul,
să strigăm către Stânca mântuirii noastre!
2Să ne înfățișăm înaintea Lui cu laude
și să strigăm către El prin cântări!
3Căci Domnul este un Dumnezeu mare,
este un împărat mare, mai presus de toți dumnezeii!
4El ține în mână adâncimile pământului,
iar înălțimile munților sunt ale Lui.
5A Lui este marea, – El a făcut‑o –,
iar uscatul, mâinile Lui l‑au întocmit.
6Veniți să ne închinăm și să ne plecăm,
să îngenunchem înaintea Domnului, Creatorul nostru!
7Căci El este Dumnezeul nostru,
iar noi suntem poporul pășunii Lui,
turma mâinii Sale!
Astăzi, dacă auziți glasul Lui,7 Sau: O, dacă ați asculta astăzi glasul Său!
8„nu vă împietriți inimile ca la Meriba8 Meriba înseamnă ceartă.,
ca în ziua de la Masa8 Masa înseamnă testare, încercare., în pustie,
9unde strămoșii voștri M‑au pus la încercare9 Același verb este folosit atât în cazul lui Dumnezeu, Care pune la încercare omul/poporul (Gen. 22:1; Ex. 15:25; 16:4), cât și în cazul omului/poporului, care Îl pune la încercare (Îl ispitește) pe Dumnezeu (Ex. 17:2, 7). Vezi și Mt. 4:1; Mc. 1:13 și Lc. 4:2, unde verbul în limba greacă este folosit și în cazul Satanei, care Îl ispitește pe Isus.,
M‑au ispitit, deși Îmi văzuseră lucrarea.
10Timp de patruzeci de ani am fost scârbit de acea generație
și am zis: «Ei sunt un popor care se rătăcește în inima lui.
N‑au cunoscut căile Mele.»
11Așa că am jurat în mânia Mea:
«Nu vor intra în odihna Mea!»“
