መዝሙር 150 – NASV & BPH

New Amharic Standard Version

መዝሙር 150:1-6

መዝሙር 150

የምስጋና መዝሙር

1ሃሌ ሉያ።150፥1 አንዳንዶች ከ6 ጭምር እግዚአብሔር ይመስገን ይላሉ።

እግዚአብሔርን በመቅደሱ አመስግኑት፤

በታላቅ ጠፈሩ አወድሱት።

2ስለ ብርቱ ሥራው አመስግኑት፤

እጅግ ታላቅ ነውና ወድሱት።

3በመለከት ድምፅ አመስግኑት፤

በበገናና በመሰንቆ ወድሱት።

4በከበሮና በሽብሸባ አመስግኑት፤

በባለ አውታር መሣሪያና በእንቢልታ አወድሱት።

5ተርገብጋቢ ድምፅ ባለው ጸናጽል አመስግኑት፤

ድምፀ መልካም በሆነ ጸናጽል ወድሱት።

6እስትንፋስ ያለው ሁሉ እግዚአብሔርን ያመስግን።

ሃሌ ሉያ።

Bibelen på hverdagsdansk

Salmernes Bog 150:1-6

Afsluttende lovsang

1Halleluja!

Pris Gud i hans helligdom,

pris ham i hans himmelske bolig.

2Pris ham for hans underfulde handlinger,

pris ham for hans overvældende magt.

3Pris ham med det kraftige vædderhorn,

pris ham med harpe og lyre.

4Pris ham med tamburiner og dans,

pris ham med strengeinstrumenter og fløjte.

5Pris ham med kraftige cymbler,

som får det hele til at runge.

6Alt, hvad der er liv i, skal prise Herren.

Halleluja!