መዝሙር 134 – NASV & VCB

New Amharic Standard Version

መዝሙር 134:1-3

መዝሙር 134

የሠርክ መዝሙር

መዝሙረ መዓርግ።

1እናንት በሌሊት ቆማችሁ በእግዚአብሔር ቤት የምታገለግሉ፣

የእግዚአብሔር ባሪያዎች ሁላችሁ እግዚአብሔርን ባርኩ።

2በመቅደሱ ውስጥ እጆቻችሁን አንሡ፤

እግዚአብሔርንም ባርኩ።

3ሰማይንና ምድርን የሠራ እግዚአብሔር

ከጽዮን ይባርክህ።

Vietnamese Contemporary Bible

Thi Thiên 134:1-3

Thi Thiên 134

Người Canh Nhà Chúa Hãy Ca Ngợi Ngài

(Bài ca lên Đền Thờ)

1Hãy chúc tụng Chúa Hằng Hữu, hỡi các đầy tớ Ngài,

ban đêm phục vụ trong nhà Chúa Hằng Hữu.

2Tại nơi thánh, khá đưa tay cầu nguyện

và chúc tụng Chúa Hằng Hữu.

3Nguyện Chúa Hằng Hữu, Đấng sáng tạo trời đất,

từ Si-ôn ban phước cho anh em.