መዝሙር 93 NASV - Salmos 93 OL

New Amharic Standard Version

መዝሙር 93:1-5

መዝሙር 93

የእግዚአብሔር ግርማ

1እግዚአብሔር ነገሠ፤ ግርማንም ተጐናጸፈ፤

እግዚአብሔር ግርማን ለበሰ፤

ብርታትንም ታጠቀ፤

ዓለም እንዳትናወጥ ጸንታለች፤

ማንም አይነቀንቃትም።

2ዙፋንህ ከጥንት ጀምሮ የጸና ነው፤

አንተም ከዘላለም እስከ ዘላለም አለህ።

3እግዚአብሔር ሆይ፤ ወንዞች ከፍ አደረጉ፤

ወንዞች ድምፃቸውን ከፍ አደረጉ፤

ወንዞች የሚያስገመግም ማዕበላቸውን ከፍ አደረጉ።

4ከብዙ ውሆች ድምፅ ይልቅ፣

ከባሕርም ሞገድ ይልቅ፣

ከፍ ብሎ ያለው እግዚአብሔር ኀያል ነው።

5ሥርዐትህ የጸና ነው፤

እግዚአብሔር ሆይ፤ እስከ ዘላለሙ፣

ቤትህ በቅድስና ይዋባል።

O Livro

Salmos 93:1-5

Salmo 93

1O Senhor é Rei!

Está revestido de majestade e poder.

Por isso, também o mundo está firme,

não poderá ser abalado.

2O teu trono é estável;

tu dominas desde toda a eternidade.

3Os mares levantam-se revoltos, ó Senhor!

Os oceanos rugem na violência das suas vagas.

4Mas o Senhor, lá nas alturas,

é mais poderoso do que o ruído de ondas gigantes,

do que um oceano agitado por um furacão.

5Os teus preceitos são seguros e imutáveis;

a santidade caracteriza a tua casa, Senhor, eternamente.