መዝሙር 120 NASV - Thaburi 120 GKY

New Amharic Standard Version

መዝሙር 120:1-7

መዝሙር 120

የሰላም ፀሮች

መዝሙረ መዓርግ

1በተጨነቅሁ ጊዜ ወደ እግዚአብሔር ተጣራሁ፤

እርሱም መለሰልኝ።

2እግዚአብሔር ሆይ፤ ከሐሰተኛ ከንፈር፣

ከአታላይ ምላስም አድነኝ።

3ሐሰተኛ አንደበት ሆይ፤ ምን ይከፈልህ?

ከዚህስ የባሰ ምን ይደረግብህ?

4በተሳለ የጦረኛ ቀስት፣

በግራር ከሰል ፍም ይቀጣሃል።

5በሜሼክ እኖራለሁና፣ በቄዳር ድንኳኖች መካከል እቀመጣለሁና ወዮልኝ!

6ሰላምን በሚጠሉ መካከል፣

ነፍሴ እጅግ ብዙ ጊዜ ኖረች።

7እኔ ሰላም ፈላጊ ነኝ፤

እነርሱ ግን በተናገርሁ ጊዜ ጠብ ይሻሉ።

Holy Bible in Gĩkũyũ

Thaburi 120:1-7

Ihooya rĩa kũũria Ũteithio

Thaburi ya Agendi

1120:1 2Sam 22:7Ndakaĩire Jehova ndĩ mĩnyamaro-inĩ,

nake akĩnjĩtĩka.

2Wee Jehova, honokia harĩ mĩromo ĩrĩa yaragia maheeni,

na harĩ nĩmĩ iria iheenanagia.

3Agaagwĩka atĩa, na nĩ atĩa ũngĩ makĩria ya ũguo,

wee rũrĩmĩ rũrũ rũheenanagia?

4120:4 Gũcook 32:23Agaakũherithia na mĩguĩ mĩnoore ya njamba ya ita,

na makara marĩrĩmbũkĩte mwaki ma mũtĩ wa mũkoigo.

5120:5 Kĩam 25:13; Jer 2:10Kaĩ ndĩ na haaro-ĩ, nĩgũtũũra gũkũ Mesheki,

na ngaikara hema-inĩ cia Kedari-ĩ!

6Nĩndũũrĩte hĩndĩ ndaaya

gatagatĩ-inĩ ka arĩa mathũire thayũ.

7Niĩ ndĩ mũndũ wa thayũ;

no rĩrĩa ndaaria-rĩ, o mendaga o mbaara.