መዝሙር 100 NASV - 诗篇 100 CCB

New Amharic Standard Version

መዝሙር 100:1-5

መዝሙር 100

እግዚአብሔርን ለማመስገን የቀረበ ግብዣ

የምስጋና መዝሙር

1ምድር ሁሉ ለእግዚአብሔር እልል በሉ፤

2እግዚአብሔርን በደስታ አገልግሉት፤

በፍስሓ ዝማሬ ፊቱ ቅረቡ።

3እግዚአብሔር አምላክ መሆኑን ዕወቁ፤

እርሱ ፈጠረን፤ እኛም የእርሱ ነን፤

እኛ ሕዝቡ የማሰማሪያው በጎች ነን።

4በምስጋና ወደ ደጆቹ፣

በውዳሴም ወደ አደባባዮቹ ግቡ፤

አመስግኑት፤ ስሙንም ባርኩ፤

5እግዚአብሔር ቸር፣ ምሕረቱም ለዘላለም ነውና፤

ታማኝነቱም ከትውልድ እስከ ትውልድ ነው።

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

诗篇 100:1-5

第 100 篇

颂赞上帝之歌

感恩诗。

1普世要向耶和华欢呼!

2你们要高高兴兴地事奉耶和华,

到祂面前来欢唱。

3要知道耶和华是上帝,

祂创造了我们,

我们属于祂,是祂的子民,

是祂草场上的羊。

4要怀着感恩的心进入祂的门,

唱着赞美的歌进入祂的院宇;

要感谢祂,称颂祂的名。

5因为耶和华是美善的,

祂的慈爱千古不变,

祂的信实世代长存。